ЗАЩИЩЕН на Испанском - Испанский перевод

• protegido
• está protegida
• protección
• defendida
• está protegido
• inmune

Примеры использования Защищен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Защищен… Но здесь.
Está protegido… aquí.

Снят и лист не защищен.
Y la hoja no está protegida.

Документ защищен паролем.
El documento está protegido con contraseña.

Ноутбук, паролем не защищен.
Laptop, sin protección de password.

Этот дом защищен от призраков.
Ha protegido la casa contra fantasmas.

Убедиться, что Нассау защищен.
Para asegurarse de que Nassau esté protegida.

АРГУС более защищен, чем Пентагон.
ARGUS es más seguro que el pentágono.

Париж по-прежнему будет хорошо защищен.
París continuará estando bien defendida.

Пеберхольм защищен строгими законами.
Peberholm está protegida por leyes estrictas.

Этот ребенок всегда будет защищен… от тебя".
Este bebé siempre estará protegido… de ti.".

Наш продукт защищен конституцией.
Nuestro producto está protegido por la Constitución.

Я хочу, чтобы каждый дюйм земли был защищен.
Espero que cada pulgada de terreno esté defendida.

А я не хотел быть защищен. И получил по заслугам!
Y yo no quería ser protegido y me servían!

Но если он там и есть, то наверняка защищен магией.
Pero si está allí, estará protegida por fuerzas mágicas.

Твой народ защищен, как я и клялась.
Tu gente está protegida, como juré que lo estaría..

Если Гривус находится на мостике, он хорошо защищен.
Con Grievous en el puente de esa nave, estará exageradamente protegido.

Этот корабль больше не защищен энергетическим щитом.
Ya no estamos protegidos por un campo de energía.

Его сайт защищен очень сложным кодированием.
Su página web está protegida por una encriptación muy sólida.

Каждый аудиофайл защищен отдельным паролем.
Los archivos de audio están protegidas individualmente con contraseña.

Если лист защищен паролем, будет открыто диалоговое окно.
Si la hoja está protegida con una contraseña se abre el diálogo.

Кроме того, статус женщин защищен положениями важных законов.
Por otra parte, la situación de la mujer estaba protegida por una importante legislación.

Штаб Аргуса защищен микрочипированными пушками.
La base de ARGUS está protegida por torres de armas con microchips.

Каждый житель Нидерландов защищен от дискриминации законом.
En los Países Bajos todas las personas están protegidas por la ley contra la discriminación.

Мистер Рахиб защищен лучше чем чем президент США.
El Sr. Raqib tiene mejor protección que el presidente de los Estados Unidos.

Его материал является спорным, провокационным, и защищен свободой слова.
Su material es controversial, provocativo, y protegido por la libertad de expresión.

Этот ребенок защищен своей наследственностью и моей инопланетной ДНК.
Ese niño está protegido por sus genes y mi ADN alienígena.

Архив«% 1» защищен паролем. Укажите пароль для распаковки файла.
El archivo« %1» está protegido con contraseña. Introduzca la contraseña para extraerlo.

Опция Скрыть все и Защищено включены в Защите ячейки и лист защищен.
Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida.

Если лист защищен, нельзя удалять и изменять стили ячеек.
Si una hoja está protegida, no es posible modificar ni borrar los estilos de celda.

Если раздел защищен паролем, сначала необходимо ввести пароль.
Si la sección está protegida por contraseña, primero debe especificarse la contraseña.