ЗДЕСЬ ГОВОРИТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• aquí dice
• esto habla

Примеры использования Здесь говорится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но здесь говорится.
Pero aquí lo dice:.

Здесь говорится о двух свидетелях.
Esto habla de dos testigos.

И здесь говорится о Рагнароке.
Y que dice aquí. Es ragnarok.

Здесь говорится," Три Волхва или Житель.".
Esto dice,"Tres Reyes Magos o de la zona".

Нет, здесь говорится, что у меня в классе два Хэка.
No, aquí dice que tengo dos Heck en esta clase.

Здесь говорится, что они не поймали убийцу?
¿Dice aquí que ellos nunca capturaron al asesino?

Также здесь говорится, что на тебе висит пара жестоких нападений.
También dice aquí que te graduaste con un par de asaltos violentos.

И здесь говорится, что он превращает тебя в зомби.
Y aquí pone que te convierte en un zombie.

Здесь говорится" альтернативная цель Чипский Нортон".
Ahí dice"blanco alternativo Chipsky Norton".

Здесь говорится о четырех всадниках Апокалипсиса.
Esto habla de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.

Здесь говорится, что от динозавров произошли птицы.
Dice aquí que las aves descienden de los dinosaurios.

Здесь говорится, что они пропали с карты десять лет назад.
Dice aquí que dejaron el proyecto hace diez años.

Здесь говорится, что Эрик получил" I- n- c" на уроке физкультуры.
Esto dice que Eric tuvo un"I-n-c" en gimnasia.

Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.
Dice aquí que él estuvo una temporada en el escuadrón de bombas.

Здесь говорится, что эта лестница ведет к подуровню 3.
Dice aquí que este hueco de escalera conduce al subnivel tres.

Здесь говорится, что ты ознакомлен со своими законными правами.
Esto dice que te he aconsejado sobre tus derechos legales.

Здесь говорится, что автомобиль, попавший в аварию, предназначался для меня.
Acá dice que el auto que chocó fue pedido para mi.

Здесь говорится, что вы подавали заявление, чтобы вас взяли агентом, дважды.
Esto dice que solicitaste ser un agente… dos veces.

Здесь говорится, что Томас Грей посещал вас в течении трех лет.
Dice aquí que Thomas Grey… la estuvo viendo durante casi tres años.

Здесь говорится, что он нацелен на молодых привлекательных блондинок.
Dice aquí que sus víctimas son jovencitas atractivas y rubias.

Здесь говорится, что ты и твоя жена поссорились из-за свекрови.
Este dice que te peleaste con tu esposa a causa de su madre, tu suegra.

Здесь говорится, что Аманда Фрай была найдена в 90 милях от своего дома.
Dice aquí que encontraron a Amanda Frye a 90 millas de su casa.

Здесь говорится об урезании бюджета на 10% по всем отделам.
Estamos hablando de un diez por ciento de recortes en todos los departamentos.

Здесь говорится, что доктор был женат на американке Конни Терк.
Dice aquí que el Dr. Escanso está casado con una mujer americana llamada Connie Turk.

Здесь говорится, что контакт с ртутью может привести к мышечным спазмам.
Esto dice que el contacto con el mercurio puede provocar espasmos musculares.

Здесь говорится, что вас обвиняют за хранение более 500 таблеток оксикодона в машине.
Dice aquí que te pararon con casi 500 pastillas de oxi en tu vehículo.

Здесь говорится, что только с 12 гнезд может родиться больше полумиллиона комаров.
Aquí dice que con solo 12 nidos pueden nacer más de medio millón de mosquitos.

Здесь говорится, что ты согласен с проведением завтрашнего дисциплинарного заседания.
Esto dice que estás de acuerdo en que se haga la audiencia disciplinaria mañana.

Здесь говорится, что он специализируется на отмывке денег для криминальных организаций.
Dice aqui que es especialista en lavado de dinero para organizaciones criminales.

Здесь говорится, что фонарь непосредственно над автобусной остановкой не работал.
Esto dice que la Lámpara que va ubicada directamente sobre la parada del autobús estaba apagada.