ЗДЕСЬ ОНИ на Испанском - Испанский перевод

• aquí se
• ellos están

Примеры использования Здесь они на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь они!
¡Aquí están!

Да здесь они.
Aquí están.

Здесь они спят.
Es aquí donde duermen.

Какого черта здесь они?
¿Qué coño hacen aquí?

И здесь они.
Está aquí también.

Не знаю, Уолтер, мне кажется, командуют здесь они.
No sé, a mí me parece que ellos están a cargo.

Здесь они нашли ее.
Es donde la encontraron.

Да нет, здесь они. Рядышком, в горах.
No, están aquí, junto a las montañas.

Здесь они тоже были.
Ellos vinieron aquí también.

Должно быть, здесь они хранят большую часть своих записей.
Debe ser donde guardan sus registros.

Здесь они совсем другие.
Aquí son muy diferentes.

Еще в Лионе вредничали, но здесь они распоясались до невозможности.
Era mal en Lyon. Aquí es lamentable.

Здесь они становятся громче.
Aquí se oyen más altas.

Вскоре собаки прибыли, но здесь они потеряли запах.
Al poco tiempo llegaron los perros, pero aquí se pierde el aroma.

Здесь они как в тюрьме.
Esto es como una prisión para ellos.

Как видишь, условия суровые. Но здесь они в безопасности.
Como puedes ver, las condiciones son duras, pero aquí están a salvo.

Здесь они гораздо женственней.
Aquí son mucho más femeninas.

Это то о чем ты думаешь, учебный лагерь. Здесь они тренировались и обучались.
Es lo que pensabas, un campo de entrenamiento donde estudiaban y entrenaban.

Здесь они до вас не доберутся.
Aquí no vendrán a por vosotros.

Само окно разделено на три области. Здесь они описываются более подробно.
La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle.

Здесь они чувствуют себя частью семьи.
Aquí, se sienten parte de una familia.

Даже здесь они проверяют поручителей.
Incluso aquí, ellos comprueban las referencias.

Здесь они тогда провели 18 минут.
Aquí se detectaron los móviles durante 18 minutos.

Но здесь они свободны. Здесь они не глухие.
Pero aquí son libres, no son"los chicos sordos".

Здесь они зовут их английскими кексами.
Aquí les llaman panecillos ingleses.

Хотя здесь они, возможно, отмечают День Мартина Лютера Кинга.
Aunque tal vez estén celebrando el día de Martin Luther King.

Здесь они выходят, но я не вижу машины.
Ellos están caminando fuera, pero no puedo ver el coche.

А здесь они любят нас и наши тела.
Aquí, les encanta a nosotros ya nuestros cuerpos.

Здесь они поженились, здесь родились дети.
Aquí se casaron. Aquí tuvieron a sus hijos.

Здесь они понимают, что на борту происходит что-то неладное.
Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos.