Примеры использования Зеленый фонарь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зеленый Фонарь.
Linterna Verde.Как Зеленый Фонарь?
¿Como Green Lantern?Зеленый Фонарь?
¿Un Green Lantern?Нет, Зеленый Фонарь.
No,"Linterna Verde".Зеленый Фонарь.
Un Linterna Verde.
Люди также переводят
Мне нравится Зеленый Фонарь.
Me gusta Linterna Verde.Зеленый Фонарь.
¡Soy Linterna Verde!Спасибо, Зеленый Фонарь Хэл.
Gracias, Green Lantern Hal.Зеленый Фонарь 100.
Green Lantern 100.Я постараюсь, зеленый фонарь Хэл.
Me esforzaré por no hacerlo, Green Lantern Hal.Но Зеленый Фонарь это я.
Pero yo soy Linterna Verde.Меня зовут Хел Джордан и я Зеленый фонарь.
Me llamo Hal Jordan y soy un Green Lantern.Зеленый фонарь против Тора.
Linterna verde vs. Thor.Когда пройдет моя боль, зеленый фонарь Хэл?
¿Cuándo terminará mi dolor, Green Lantern Hal?Зеленый Фонарь задаст ему.
Linterna Verde se encarga.То же самое ты говорил про фильм" Зеленый Фонарь".
Eso es lo que dijiste sobre la película de Linterna Verde.Я Зеленый Фонарь, чтоб тебя!
¡Soy Linterna Verde, maldita sea!Это типа, если он Зеленый Фонарь, тогда я Человек- Ястреб.
Es como, si él es Linterna verde, entonces yo soy Hawkman.Зеленый фонарь Джордан, ты будешь сопровождать меня.
Green Lantern Jordan, tú me acompañarás.И вся эта Лига Справедливости Бэтман, Зеленый фонарь, Чудо- Женщина.
Y toda esta Liga de la Justicia Batman, Linterna Verde, la Mujer Maravilla.Зеленый Фонарь способен на все. Очевидно только не заткнуться.
Linterna Verde puede hacer lo que sea.И учитывая что мой второй пилот получил" Зеленый фонарь", Я выпью очень много.
Y cuando mi acompañante lleva una linterna de Linterna Verde bebo mucho.А вот Зеленый Фонарь из Золотого века был беззащитен против дерева.
El Linterna Verde de la Época Dorada era vulnerable a la madera.Только причина пойти туда была не в том, чтобы найти" Зеленый фонарь" за 1982 год.
Sólo que la razón para ir no era encontrar un"Linterna Verde" de 1982.Так, вы думаете Одинадцать была рождена с силами, как люди Икс, или, думаете,она их приобрела, как Зеленый Фонарь?
Entonces,¿creéis que Once nació con sus poderes, como los X-Men,o creéis que los adquirió, como Linterna Verde?У нас есть только тощий Флеш, индийский Аквамен,близорукий Зеленый Фонарь и крошечный Темный Рыцарь.
Todo lo que tenemos es a un Flash flacucho,un Aquaman indio, un Linterna Verde miope, y un chiquito y diminuto Caballero Oscuro.Артур, Мера, Супермен, Чудо- женщина, Зеленый Фонарь и Киборг прибывают в Атлантиду и узнают о смерти Атланны.
Arthur, Mera, Superman, Wonder Woman, Green Lantern, y Cyborg llegan a Atlantis para hablar con la reina pero son rápidamente informados de su fallecimiento.Многие популярные супергерои подходят под троп" Разморозка мертвых мужчин", в том числе Супермен,Хэл Джордан как Зеленый Фонарь, Барри Аллен в качестве Флеша, Человек- Паук, Капитан Америка, Халк, Ник Фьюри и т. д. и т.
Muchos súperheroes caben el tropo del "Muerto descongelando" como Superman,Hal Jordan como Green Lantern, Barry Allen como el Flash, Spiderman, Captain America, The Hulk, Nick Fury,etc.,etc.Кто помнит 54- й выпуск комикса" Зеленый Фонарь" 1994 года, в котором Кайл Райнер обнаруживает, что его подругу Алекс де Витт жестоко убили и засунули в холодильник?
¿Quién recuerda el Green Lantern número 54 del año 1994 en que Kyle Rayner halla a su novia Alex DeWitt matada brutalmente y metida en un refrigerador?После этой трехсерийной истории Зеленый Фонарь продолжил свои появления в« The Flash», уже в одиночку, в то время, как Зеленая Стрела начал появляться в« Action Comics».
Después de esta historia en tres partes, Linterna Verde continuó como solista de back-up en Flash, mientras que Flecha 
