ИДИОТСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• estúpido
• idiota
• estúpida

Примеры использования Идиотского на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Из-за идиотского агента ФБР?
¿Por un estúpido agente del FBI?

Больше никакого идиотского госплана".
Hasta nunca, estúpida planeación central".

Не забудь идиотского, имбецильного.
No olvides"idiota","imbécil","inepto".

Я в ужасе от твоего идиотского гнева.
Estoy aterrorizada ante tu ataque de ira idiota.

Ничего более идиотского в жизни не слышал!
¡Eso es lo más idiota que he oído en mi vida!

Дайте- ка мне попробовать идиотского цыпленка Анны.
Déjame probar el estúpido pollo de Anne.

Да хватит вам! Он просто бедняга из идиотского века!
Vamos, el chico viene de la Edad Estúpida.

Мы все время должны есть идиотского цыпленка Анны.
Y tenemos que comer el estúpido pollo de Anne.

Что идиотского в том, что у нас ресторанная компания?
Que es tan estúpido en la idea de nosotros trabajando en una empresa de catering?

Кое-кто тут не забыл твоего идиотского поведения.
Hay alguien que no ha perdonado tu comportamiento estúpido.

Ты должен найти другое место для репетиций твоего идиотского мюзикла.
Vais a tener que buscar otro sitio para ensayar vuestro idiota musical.

Я требую иммунитет от этого идиотского Джо Джо Денсер дерьма. Черт!
Exijo inmunidad frente a este idiota bullshit Jo Jo Dancer!

Ну прости, что отрываю тебя от твоего идиотского бильярда.
Bueno, siento que te saqué de tus estúpidos juegos de pool.

Оплата какого-то идиотского штрафа вовсе не улучшит мне жизнь.
Solo porque pague alguna estúpida multa no hará que mi vida esté menos arruinada.

Я с самого начала был против этого идиотского голосования!
¡Estuve en contra de esta estúpida votación desde el principio!

Это был кошмар из-за этого идиотского" Keep on truckin".[~" Продолжай грузячить"].
Fue una pesadilla sólo por este estúpido'Keep on truckin'(sigue en la onda).

Не могу поверить, что мы умрем из-за идиотского фильма.
No me puedo creer que vayamos a morir todos por una estúpida película.

Честно говоря, я бы лучше заковал себя в подвале и превращался каждый месяц… Все лучше этого идиотского галстука.
Honestamente, preferiría encadenarme en una bodega y convertirme cada mes que tener que llevar esta estúpida corbata.

И на какое-то время защитить мир от его идиотского правления.
Y para proteger el Reino de su estúpido gobierno por un tiempo más.

Китай восстановился. Тогда они сказали:« Больше никакого идиотского госплана».
China se recuperó. Entonces dijo,"Hasta nunca, estúpida planeación central".

Она потеряла тебя из-за меня, а я теряю тебя из-за идиотского бизнеса.
Cuando te perdió por mi culpa y ahora te vas por un asunto ridículo.

Думаю, что яблочко Келлермана недалеко упало от идиотского дерева.
Creo que la manzana Kellerman no ha caído muy lejos del árbol de la idiotez.

У меня три научных степени, и я не могу выбраться из этого идиотского платья.
Tengo un master y dos doctorados y no puedo salir sola de este estúpido vestido.

Я застряла тут, потому что не могу продать собственность из-за вашего идиотского объезда!
Estoy atrapada aquí ahora porque no puedo vender mi propiedad¡por culpa de vuestro estúpido desvío!

Совершенно идиотский мюзикл!
¡Es un estúpido musical!

Это идиотское слияние.
Esta estúpida fusión.

Этим идиотским севиче, которое тебя никто не просил приносить!
¡Con ese estúpido ceviche que nadie te pidió traer!

Мне кажется, что это самый идиотский способ испортить все…- Мама!
Creo que la manera más estúpida de romperle el corazón-¡Mamá!

Я надел этот идиотский костюм ради нее.
Llevo este estúpido disfraz por ella.

Это классическое идиотское мужское супергероическое мышление.
Ese es un clásico pensamiento idiota de hombre super héroe.