ИДУ на Испанском - Испанский перевод

• voy
• voy a ir
• camino
• estoy
• viene
• vengo
• voy a ver
• marcho
• voy caminando
• irme

Примеры использования Иду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иду к машине.
Camino al auto.

Не иду к тебе.
No viene por ti.

Иду к машине.
Camino hacia el coche.

Теперь я иду с ними.
Ahora camino con ellos.

Я иду к тебе.
Me viene a por ti.

Я давно иду за тобой.
Hace tiempo que camino contigo.

Я иду с вами.
Me viene'con usted.

Нет, я иду домой.
No, me voy caminando al apartamento.

Я иду с тобой.
Yo voy a ir contigo.

Я тоже иду в Иерусалим.
Yo también voy a ir a Jerusalén.

Иду по коридору.
Camino por el pasillo.

Эй, я иду на риск ради тебя.
Oye, me estoy arriesgando por ti.

Иду назад к машине.
Estoy regresando a mi auto.

Кейт… Я иду вниз, надо увидеться с Марком.
Kate, yo estoy bajando a ver a Mark.

Иду. Только выпью воды.
Solo estoy tomando un vaso de agua.

Блин, я не иду по воде Я тону!
Oh, espera, no camino sobre las aguas, de hecho me estoy ahogando!

Я иду домой.
Me marcho para mi casa.

Иду на работу, а попадаю в будущее.
Vengo a trabajar y me encuentro en el futuro.

Завтра утром я иду на эту встречу с Лори Грейнер без тебя.
Pues yo voy a ir mañana a la presentación con Lori Greiner, vengas o no.

Я иду вслед за ними!
¡Los sigo!¡Estoy con ellos!

Это я иду к прекрасной мадам Рейкс.
Yo voy a ver a la hermosa madame Raikes.

Я иду помогать тебе сражаться с колдуньей Караба.
Soy yo. Vengo a ayudarte a combatir contra la Bruja.

Сегодня иду к прокурору, хочу признать свою вину.
Voy a ir al fiscal del distrito esta noche y voy a aceptar la declaración de culpabilidad.

Иду за своей женщиной, пора вернуть ее домой.
Voy a ver a mi mujer. La traeré a casa.

А я иду показать это шефу.
Yo voy a ir a mostrarle al jefe.

Иду к раздевалке и вижу кусок бумаги на двери.
Camino hacia el camerino y observo un pedazo de papel en la puerta.

Я иду к тебе, моя любимая.
Yo vengo por ti, mi amor.

Я иду домой, иду домой.
Me voy a ir a casa…- Voy a caminar lejos.

Я иду с вами?- Вы пойдете со мной. Чего они так испугались?
Usted viene conmigo.-¿Por qué están tan asustados?

Я иду.- Иди в столовую или я снова тебя закрою.
Yo voy a ir. Tú te vas al comedor o te bajo a gorrazos.