ИЗВИНЯЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se disculpa
• siente
• disculparse
• pide perdón
• disculpándose
• se ha disculpado
• está disculpando

Примеры использования Извиняется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он извиняется.
Él lo siente.

Джозеф извиняется.
Joseph pide perdón.

Он извиняется.
Él se disculpa.

Элиен перед тобой извиняется.
Elien lo siente.

Она извиняется.
Ella lo siente.

Элмо тоже извиняется.
Elmo también pide perdón.

И не извиняется.
No quiere disculparse.

Голдштейн, он извиняется.
Goldstein, lo siente.

Извиняется, что не сможет вернуться.
Siente no haber podido volver.

Итак, он извиняется.
Entonces, él se disculpa.

Может он наконец- то извиняется.
Quizás se está disculpando.

Сюзи Чао извиняется с помощью секса?
¿Suzy Chao se disculpa con sexo?

Знаешь, кто никогда не извиняется?
¿Sabes quién nunca se ha disculpado?

Пусть извиняется передо мной в аду.
Puede disculparse conmigo en el infierno.

Извиняется перед каждым кого встречает.
Pide perdón a todo el mundo que conoce.

О, Кларк извиняется, что не смог придти.
Uh, Clark siente no haberlo podido hacer.

Полиция Чикаго извиняется за задержку.
La policía de Chicago se ha disculpado por el retraso.

Она извиняется, и на этом все.
Ella se disculpa, y esto se termina.

Моя подруга извиняется за свою скучность.
Mi amiga quiere disculparse por su aburrimiento.

Он извиняется или подкатывает к Хлое?
¿Se está disculpando o intenta seducir a Chloe?

Брайн- сфотографируй как мистр Марш извиняется.
Brian, haz una foto del Sr. Marsh disculpándose.

Сирена извиняется, но она не сможет присутствовать завтра.
Serena se disculpa, pero no podrá venir mañana.

Гэри бросается к Дэвиду и извиняется за свои ошибки.
Gary corre hacia David y se disculpa por sus errores.

Он извиняется за просроченную студенческую визу.
Él quiere disculparse por pasarse de su lapso de Visa de estudiante.

Ты как какой-то напуганный мелкий кролик, который всегда извиняется.
Eres como un conejito asustado que siempre se disculpa.

Извиняется, что не спросил моего согласия, и просит его сейчас.
Se disculpa por no pedir mi permiso, pero lo pide ahora.

Хочешь быть неудачницей, которая извиняется прямо перед концом света?
¿Quieres ser la gili que se disculpa justo antes del fin del mundo?

Chelsea Handler Travels America извиняется за свою белую привилегию».
Chelsea Handler Travels America disculpándose por su privilegio blanco.

После всех этих лет твой большой плохой школьный хулиган в конце концов извиняется.
Después de todos estos años, tu malvado acosador escolar finalmente se disculpa.

А теперь она все время извиняется за то, что позаботилась о своем здоровье.
Ahora está derrochando su tiempo disculpándose por tener que cuidar de sí misma.