ИМИТАТОРЫ на Испанском - Испанский перевод

• simuladores
• imitaciones
• imitadores

Примеры использования Имитаторы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень умно. Имитаторы!
Es muy astuto.¡Un imitador!

Имитаторы ядерного реактора.
Simuladores de reactor nuclear.

Используем спутник и компьютерные имитаторы.
Pues vamos a usar el satélite y los simuladores informáticos.

Имитаторы, они перерисовывают то, что написал он.
Imitadores que pintan lo que pintó.

Кто-то имитировал хромоту доктора, и как и все имитаторы, перестарался.
Alguien ha imitado el cojear del Doctor y como en todas las imitaciones, exageró.

Имитаторы удивительно успешные любовники.
Los pequeños son sorprendentemente amantes exitosos.

Вы думаете, я имитатор, и пытаетесь это доказать, но правда в том, что имитаторы- это вы.
Crees que soy un fraude e intentas probarlo pero la verdad es que tú eres el fraude.

В ходе экскурсии были продемонстрированы навигационные имитаторы для кораблей разного вида и разных размеров.
En la gira se incluyó una demostración de simuladores de navegación para embarcaciones de distintos tamaños.

Ладно, имитаторы, наш почетный гость единственный и неповторимый Хоуи Шварц, который по Талмуду только что стал мужчиной.
De acuerdo, imitadores, nuestro invitado de honor es Howie Schwartz, quien, de acuerdo con el Talmud, acaba de convertirse en un hombre.

Подразделить 8805, 20( наземные самолетные тренажеры) на 8805, 21( имитаторы воздушного боя) и 8805, 29( прочие);
Descomponer la clave 8805.20(aparatos terrestres para el entrenamiento aéreo) en las claves 8805.21(simuladores de combate aéreo) y 8805.29(otros);

Эти современные имитаторы коммунистической пропаганды принесут больше пользы, если обратят внимание на чрезмерное потребление и выбросы двуокиси углерода в своих собственных странах.
Esas imitaciones modernas de los agitadores comunistas harían bien en mirar a sus propios países, a su despilfarro y a sus emisiones de anhídrido carbónico.

Было отмечено, что в настоящее время в распоряжении разработчиков имеются имитаторы и микросхемы, допускающие использование нескольких ГНСС.
Se observó que actualmente los desarrolladores de productos disponen de simuladores y de circuitos integrados auxiliares(chipsets).

Так, для оказания помощи в обучении выполнению опасных или связанных с крупными затратами задач гражданского и военного характера использовались такие информационные технологии, как электронные классы, виртуальная реальность и имитаторы.
Así pues, la capacitación en tareas civiles y militares peligrosas o costosas ha contado con la ayuda de tecnologías de información como aulas electrónicas, realidad virtual y simuladores.

У EGSE следующего поколения имелись два отдельных блока: имитаторы контролируемого уровня сигнала со встроенным процессором, а компьютер выполнял функции интерфейса пользователя; применяемый протокол связи соответствовал стандарту RS- 232.
La generación siguiente tuvo dos unidades: simuladores de señal controlados, con un procesador incorporado, y una computadora personal como interfaz para el usuario; el protocolo de comunicación seguía la norma RS-232.

В декрете от 3 июля 1989 года установлены нормы, регулирующие вопросы, касающиеся обладания огнестрельным оружием, его использования и оборота; в разделах II и III перечислены, в частности, виды запрещенного оружия, имитаторы запрещенного оружия и виды оружия, ношение которого запрещено.
Un Decreto de 3 de julio de 1989 estipula las normas que regulan la posesión, utilización y circulación de armas de fuego; más concretamente, en las secciones II y III del Decreto se enumeran las armas prohibidas, las imitaciones de las armas prohibidas y las armas cuyo porte está prohibido.

Имитатор, верно?
Un imitador,¿verdad?

Или имитатор.
O un imitador.

Что если мой отец преследует не имитатора?
¿Qué tal si mi padre no está siguiendo a un imitador?

Есть имитатор.
Hay un imitador.

Между птицей и имитатором Элвиса?
¿Entre un pájaro y el imitador de Elvis?

Твой труп- еще один имитатор, который прочитал книгу.
Tu cadáver es otro imitador que leyó el libro.

Такое громкое дело могло вдохновить имитатора.
Eso es exactamente el tipo de notoriedad de alto perfil que podría inspirar a un imitador.

Он думает, что это имитатор.
Cree que es un imitador,¿vale?

Летные тренажеры управляя имитаторами военными имитаторами.
Simuladores de vuelo conduciendo los simuladores los simuladores militares.

Имитатор Уэйкфилда.
El imitador de Wakefield.

Выставка имитатора 5Д.
Exposición del simulador 5D.

Имитаторе ВР.
Simulador VR.

Программа- имитатор ленты в Твиттере.
Un programa que imita al Twitter feed.

У меня был имитатор сотового узла в машине, снаружи.
Tenia un simulador de telemóvil en el auto, en la puerta de tu apartamento.

Имитатор по имени Тиг.
Un cambiaformas llamado Teague.