ИМПЛАНТЫ на Испанском - Испанский перевод

• implantes
• semillas
• implante

Примеры использования Импланты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Импланты, Мика?
¿Los robots, Mika?

Нейронные импланты.
Los implantes neurales.

Ему нужно было только убрать импланты?
¡¿Solo necesita eliminar los implantes?

Осцидин производит импланты для мозга.
Oscidyne hace dispositivos cerebrales.

Огромные ягодичные импланты.
Los implantes de culo son enormes.

И эти ее импланты придали ей плавучести?
¿Sus implantes de glúteos la hacen flotar?

Почему бы тебе не приобрести импланты, удлиняющие руки,?
¿Por qué no compras un implante extendo-arm?

Грудные импланты, у них есть серийный номер.
Los implantes de pecho tienen un número de serie.

Потому что, ну… те импланты тверже… как я слышал.
Porque, bueno, los implantes son más firmes… dicen.

Года импланты среднего уха Vibrant Soundbridge.
El Sistema Implante Oído Medio Vibrant Soundbridge.

Ладно, но я думаю, мы выяснили что делают импланты.
Vale, pero creo que hemos averiguado lo que hacen los robots.

Импланты могут передавать информацию Самаритянину.
Los implantes pueden transmitir información a Samaritan.

Она должна была установить радиоактивные импланты.
Todo lo que tiene que hacer ahora es poner las semillas radioactivas.

У нас есть внутриматочные спирали, таблетки, импланты и, конечно, презервативы.
Tenemos DIUs, píldoras, implantes y, claro, condones.

Мы не можем удалить их импланты без ресурсов, которые есть на Земле.
No podemos quitarles los implantes, sin los recursos de la Tierra.

Но с другой стороны… это признак того, что импланты работают.
Pero por el lado positivo… es señal que los implantes funcionan.

Нейронные импланты для предотвращения судорог у эпилептиков.
Estos son implantes neurales para prevenir convulsiones en gente con epilepsia.

Что они могут мне сказать, что импланты использованны где-то этой осенью.
No tienen eso. Me dijeron que los implantes fueron usados este otoño.

Импланты для щек делаются из кости, взятой из задней части твоего черепа.
Los implantes de mejillas están hechos de huesos de la parte de atrás de tu cráneo.

Итак, даже если эти импланты были сделаны из адамантия, Я все еще могу.
Ahora, incluso si esos implantes estuviesen hechos de Adamantium aun así sería capaz de.

Разрезаем по шву, обнажаем импланты, удаляем… ничего сложного.
Simplemente cortamos por la cicatriz original, destapamos los implantes, los sacamos… no es nada.

Он удалил ее импланты, потому как знал, что мы сможем установить личность по серийным номерам.
Le quitó los implantes porque sabía que podríamos rastrearlos por el número de serie.

Сейчас врачи и ученые исследуют разные строения глаз, чтобы создать биомеханические импланты для слабовидящих людей.
Hoy, los médicos y los científicos están buscando diferentes estructuras de ojo para ayudar a diseñar implantes biomecánicos.

Хант, если я не помещу импланты, опухоль вернется. И все, что я сделала, потеряет смысл.
Hunt, si no pongo estas semillas el tumor reaparecerá, y todo lo que he hecho por ella no servirá para nada.

Мы отследили его импланты до стоматолога в Москве, который неплохо зарабатывает, обслуживая членов ГРУ.
Hemos rastreado los implantes hasta un dentista en Moscú que se sacaba un pequeño beneficio sirviendo a miembros del GRU.

Она замкнула браслеты, извлекла импланты из рук, И использовали отпечаток руки Мату чтобы вытащить ее отсюда.
Provocó un cortocircuito en sus pulseras, extrajo los implantes que le pusieron y de alguna forma usó la huella de la mano de Mattoo para conseguir salir de aquí.

У многих из нас будут импланты, которые в реальном времени следят за химическими показателями нашей крови и наших белков, прямо сейчас.
Muchos tendremos implantes que informarán en tiempo real lo que nos ocurra químicamente en la sangre y en las proteínas ahora mismo.

Производитель подтвердил, что импланты были отправлены в клинику Пукана, под руководством доктора Томаса Джеймса.
El fabricante confirmó que envió los implantes a la Clinica de Pukana, dirigida por el Dr. Thomas James.

Щеки, подбородок, грудные импланты пластика живота, и, похоже, что надавно она делала химический пилинг.
Mejillas, barbilla, trasero e implantes mamarios. Contorneado de abdomen y parece que recientemente se hizo un peeling químico.

В таких случаях можно разработать импланты с компонентами, подающими определенные сигналы и тщательно подбирающими иммунные реакции организма.
En esos casos, podemos diseñar los implantes para contener ingredientes que liberen señales específicas, y adaptar con cuidado las reacciones inmunes de nuestros cuerpos.