ИРЕН на Испанском - Испанский перевод

• irene
• irène
• iréne

Примеры использования Ирен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А Ирен?
¿Y Irena?

Он убил Ирен.
Mató a Irene.

Ирен и Мишель.
Irène y Michelle.

Милая Ирен!
¡La dulce Irène!

И расстаться с Ирен.
Y también con Irène.

Мы ведь ищем Ирен, так?
Buscamos a Irene,¿verdad?

Смотрите, это парень Ирен.
Mira, el novio de Irene.

Нет, Ирен, я сказал- хватит!… Я.
No, Iréne, te digo que se acabó.

Да, мы ищем Ирен.
Sí, buscamos a Irene.

Фотографию Ирен!" Воскликнул он.
La fotografía de Irene!", Gritó.

Он пытался убить Ирен!
¡Estaba intentando matar a Irene!

Ирен, верни этому человеку конверт.
Irène, devuelve ese sobre ahora mismo.

Я разрываюсь между бизнесом и присмотром за Ирен.
Entre mi empresa y el cuidado de Irene.

Я сказал Ирен, что ты скоро переведешь деньги.
Le dije a Irene que había conseguido el dinero.

Но так я же не знал, что это наркотики! Клянусь, Ирен!
Te juro que no sabía que era droga, Iréne.

Нашел Ирен. И… мать и дети вместе.
Encuentra a Irene… y reúne a esos niños con su madre.

Ирен, Мартина и я знали друг друга давным давно.
Irène, Martine y yo, nos conocíamos desde hacía mucho.

Во-вторых, ты считаешь, что он стоит за смертью Ирен.
Segundo, crees que es quien está detrás de la muerte de Irene.

Мира и Ирен поедут в Шкодру в субботу за туфлями.
Mira e Irena van a ir a Shkodra el sábado a comprar zapatos.

Тени сомнения в моем поведении будет довести этот вопрос до конца." И Ирен Адлер?".
A la sombra de una duda en cuanto a mi conducta sería llevar el asunto a su fin." Y Irene Adler?".

Я пошел с Нико, Ирен и Викторией чтобы найти это место" Икс" где бы оно ни было и чтобы там ни было.
Yo me fui con Neeko, Irene y Victoria a buscar esta"X", donde estuviera o lo que fuera.

Генеральный секретарь организации<< Международная амнистия>gt; Ирен Хан указала, что политика блокады является<< аморальной и провальной>gt;.
La Secretaria General de Amnistía Internacional, Irene Khan, calificó la política de bloqueo de" inmoral y fallida".

Фотография была Ирен Адлер себя в вечернем платье, письмо было superscribed к" Шерлоку Холмсу, эсквайр.
La fotografía fue de Irene Adler sí misma en traje de noche, la carta fue superscribed de"Sherlock Holmes, Esq.

Данное подразделение возглавляет женщина- детектив Ирен Баттерфилд, которая после завершения своей учебы на Ямайке была повышена до должности инспектора.
Esta Dependencia está encabezada por la Detective Irene Butterfield, quien tras finalizar sus estudios en Jamaica fue ascendida a Inspectora.

Мысль о том, что Ирен была убита таинственным злодеем, которого никто никогда не видел и не слышал, мне тоже показалась безумной.
La idea de que Irene fue asesinada por un oscuro capo al que nadie ha visto u oído también me parece una locura.

Вместо этого Генри женился на внучке Ирен Доннер- девочки, которая должна была погибнуть при крушении" Гинденбурга", но не погибла.
En vez de eso, Henry se casó con la nieta de Irene Doehner, una chica que debía haber muerto en el Hindenburg pero no lo hizo.

На том же заседании с заявлениями выступили следующие члены группы: Франсиско Сантос Кальдерон, Хуан Сомавия, Мартин Игегиан Уомоибхи, Мартин Хор и Ирен Хан.
En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes integrantes de la mesa redonda: Francisco Santos Calderón, Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, Martin Khor e Irene Khan.

На том же заседании члены группы Хуан Сомавия, Мартин Игегиан Уомоибхи, Мартин Хор и Ирен Хан ответили на вопросы и выступили со своими заключительными замечаниями.
En la misma sesión, los integrantes de la mesa redonda Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, Martin Khor e Irene Khan respondieron preguntas y formularon observaciones finales.

С заявлением также выступила основной докладчик генеральный директор Департамента по сотрудничеству в целях развития федерального министерства европейских и международных дел Австрии Ирен Фройденшусс- Райхль.
También formuló una declaración el ponente principal, Irene Freudenschuss-Reichl, Directora General del Departamento de Cooperación para el Desarrollo del Ministerio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria.

Министерство научных исследований и высшего образования ежегодно присуждает премию Ирен Жолио- Кюри, цель которой состоит в повышении роли женщин в научном мире.
El Ministerio de Investigación y Enseñanza Superior concede anualmente el Premio" Irène Joliot-Curie". El objetivo que se persigue es promover la incorporación de las mujeres al mundo científico.