КАБО на Испанском - Испанский перевод

• cabo
• kabo
• cabos

Примеры использования Кабо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фаро дель Кабо.
Del Faro del Cabo.

Эскудо Кабо- Верде.
Escudo caboverdiano(CVE).

Это прям как Кабо.
Igual que en Cabo.

Кабо- Сан- Лукас, Пуэрто- Вальярта.
A, Cabo San Lucas, Puerto Vallarta.

Национального парка Кабо.
Parque Nacional Cabo Pulmo.

Punta Colorada Сан- Хосе- дель- Кабо.
Colorada San José del Cabo.

В прошлом году они были в Кабо.
El año pasado fueron al Cabo.

У мамы был роман в Кабо или нет?
¿Mamá tuvo una aventura en Los Cabos?

Зачем ей было ехать в Кабо?
¿Por qué se fue a Los Cabos?

И в Кабо мы тоже едем, малышка.
Vamos a ir a Cabo también, cariño.

Ну очевидно, есть Гавайи и Кабо.
Bueno, obviamente, están Hawái y Ciudad del Cabo.

Начнем в Кабо, пройдем через Канкун.
Empezaremos por Cabo y llegaremos hasta Cancún.

После родов хочу съездить в Кабо.
Quiero ir a Cabo despues del nacimiento del bebé.

Юрисконсульт компании<< Кабо холдингс лимитедgt;gt;.
Asesor jurídico de Kabo Holdings Limited.

Можем рассказать им о нашей поездке в Кабо.
Podemos hablarles sobre nuestro viaje a el Cabo.

Я люблю Кэла, и благодаря Кабо я отчетливо это поняла.
Amo a Cal, lo supe tras todo lo que pasó en Cabo.

Только подумай, к выходным мы будем в Кабо- Бранку.
Sólo piensa esto, el fin de semana estaremos en El Cabo.

Там есть их фото в Кабо, но сделанные не в эту поездку.
Hay fotos de ellas en Cabo… pero no solo de este viaje.

Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках.
Vayan de compras por el laberinto de callejuelas del Cabo.

Ее приятель укатил в Кабо и оставил ее одну. Что я мог поделать?
Su mejor amiga se fue al Cabo sin ella.¿Qué podía hacer?

Разумеется, опуская все интимные детали,… что случилось в тот уикенд в Кабо?
Sin entrar en detalles íntimos, claro pero,¿qué pasó en Los Cabos?

Я знаю, что ты подстроил свой выигрыш поездки в Кабо в этом году.
Sé que manipulas la rifa para ganar el viaje de la oficina a Los Cabos este año.

По дороге в деревню Кабо- Вате( Либерия) нападавшие убили еще 3 мирных жителей.
En el camino, en la aldea de Kabo Wate(Liberia), los atacantes también mataron a tres civiles.

Строить дома для бедных людей… Бедные люди будут подносить мне коктейли в Кабо… сложный выбор.
Construir casas para pobres y tener a pobres ayudándome en Cabo… difícil elección.

Моя мама сбежала в Кабо с любовником за неделю до свадьбы и вернулась, чтобы жить в браке без любви.
Mi mamá huyó a Los Cabos y tuvo una aventura antes de casarse y regresó a un matrimonio sin amor, que fue.

В департаменте Санга медицинские центры лесозаготовительной компании в Покола и Кабо открыты для коренных жителей.
En el Departamento de Sangha, los centros de salud de la CIB de Pokola y Kabo están abiertos a los indígenas.

В районах Кабо и Батангафо зарегистрированы стычки между радикально настроенными членами ДФЦН и НАВД, которая время от времени функционировала в координации с ЦАВС.
Ha habido enfrentamientos en las zonas de Kabo y Batangafo entre las facciones radicales del FDPC y el APRD, las que a veces han actuado en coordinación con las FACA.

Сообщается, что бóльшая часть коммерческого автотранспорта, курсирующего между Кабо и границей с Чадом, подвергается вымогательствам, предположительно со стороны членов ДФЦН.
Se informa que la mayoría de los vehículos comerciales que cruzan la frontera entre Kabo y el Chad son objeto de extorsión por parte de presuntos miembros del FDPC.

В ряде случаев переговоры в целях обеспечения гуманитарного доступа осложнялись отсутствием строгой субординации, в частности в рядах ДФЦН в Кабо( префектура Уам).
En varias ocasiones, complicó las negociaciones para obtener acceso humanitario la falta de claridad en la cadena de mando, en particular con el FDPC en Kabo(prefectura de Ouham).

Такое требование конкретно увязано с низменно выражаемым правительством Конго намерением гарантировать коренному населению право пользования в лесных хозяйствах Поколы и Кабо.
Esa exigencia responde específicamente a la voluntad que siempre ha expresado el Gobierno del Congo de garantizar los derechos tradicionales de las poblaciones indígenas en las unidades de ordenación forestal de Pokola y Kabo.