Примеры использования Как вы познакомились на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как вы познакомились?
¿Cómo la conoció?Нейт, как вы познакомились?
Как вы познакомились?
¿Cómo se conocieron?Привет. Как вы познакомились?
Hola.¿Cómo se conocieron?Как вы познакомились?
¿Cómo os conocísteis?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
приятно познакомитьсякак вы познакомилисьприятно с вами познакомитьсяочень приятно познакомитьсякак мы познакомилисьгде вы познакомилисьприятно с тобой познакомитьсякак ты познакомился
Больше
Использование с глаголами
Погоди, так как вы познакомились?
Espera.¿Cómo se conocen?Как вы познакомились?
¿Cómo os conocistéis?Я тоже. Как вы познакомились?
Yo tampoco.¿Cómo se conocieron?А как вы познакомились?
¿Cómo os conocísteis?Расскажите, как вы познакомились.
Cuéntenos cómo se conocieron.Как вы познакомились?
¿Cómo…?¿Cómo se conocieron?А как вы познакомились?
¿Y… Cómo se conocieron las dos?Расскажи нам как вы познакомились.
No nos has dicho cómo se conocieron.Так как вы познакомились?
Entonces,¿cómo se conocen?Я даже не знаю, как вы познакомились.
Ni siquiera sé cómo se conocieron.Как вы познакомились в вашей женой?
Можно спросить, как вы познакомились?
¿Puedo preguntar cómo se conocieron?Как вы познакомились с моей женой?
¿Cómo conociste a mi mujer?Бут никогда не рассказывал, как вы познакомились.
Booth nunca me dijo cómo se conocieron.Как вы познакомились с Элейн?
¿ Cómo se conocieron Elaine y tú?Деб никогда не рассказывала, как вы познакомились.
Deb nunca mencionó cómo se conocieron.Как вы познакомились с Мелвином?
Cómo se conocieron con Melvin?Но когда я спросил" Как вы познакомились?".
Pero saben, cuando les pregunté"¿Cómo se conocieron?".Ну а как вы познакомились с Кайли?
Entonces,¿cómo os conocistéis Kiley y tú?А теперь, почему бы вам не рассказать мне, как вы познакомились?
Ahora,¿por qué no me dicen cómo se conocieron?Как вы познакомились с мистером Коллинзом?
¿cómo se conocieron, usted y el Sr. Collins?Скажите мне, мадемуазель Селестина, как Вы познакомились с месье Холлом?
Dígame Mademoiselle Celestine,¿cómo se conocieron con Monsieur Hall?Расскажи как вы познакомились, сколько встречались и как все закончилось.
Quiero saber cómo se conocieron, cuánto tiempo salieron y Кстати, ребята, как вы двое познакомились?".
Oh, vaya, muchachos,¿cómo se conocieron?".
