КАЛЬЦИЙ на Испанском - Испанский перевод

• calcio

Примеры использования Кальций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

GNC Кальций Плюс.
GNC Calcium Plus.

Меч- это кальций.
¿La espada es cal?

Кальций диетическая.
Osteovis Calcium.

Ты будешь искать кальций?
¿Haces pruebas para calcio?

Кальций кремниевый CASI.
De calcio y silicio CASI.

Мой организм любит кальций.
A mi cuerpo le gusta el calcio.

Чистый Naturals Кальций Pyruvate.
El piruvato de calcio Pure Naturals.

Морская капуста, кальций и йод.
Algas. Son buenas para el calcio y el yodo.

Железо, ртуть, кальций… или даже… Цианид.
Hierro, mercurio, calcio… o casi.

Это объясняет и кровотечение и кальций.
Lo que explica el sangrado y el calcio.

Кальций весьма важен для молодых костей.
El calcio es muy importante para los huesos en crecimiento.

Героин как вампир высасывает из тела кальций.
La heroína absorbe el calcio de tu cuerpo como un vampiro.

Так что вызывает повышенный кальций, извращение вкуса и обмороки?
Así que¿qué nos da un calcio elevado, Mal gusto y desmayos?

Для начала, Карен собрала весь жевательный кальций.
En primer lugar, Karen ha sido acaparando todos los masticables de calcio.

Кальций в костях был замещен во время окаменения.
El calcio de los huesos se reemplaza durante la fosilización.

В число питательных добавок входит кальций, железо и фолиевая кислота.
Se facilitan suplementos nutricionales de calcio, hierro y ácido fólico.

Кальций является одним из основных ингредиентов антацидных таблеток.
El calcio es uno de los ingredientes principales de las tabletas de antiácido.

Это либо гиперпаратиреоидное, рак, либо кальций- опосредованная нейротоксичность.
Es hiperparatiroidismo, cáncer o neurotoxicidad producida por el calcio.

Кальций в молоке не только укрепляет кости, но и питает мозг.
El calcio de la leche no sólo fortalece los huesos, sino que también nutre el cerebro.

Лекарства, которые блокируют кальций, обычно защищают почки от повреждений.
Los fármacos que bloquean el calcio tienden a protegernos de fallas renales.

Основная проблема троллей в том, что они не способны преобразовывать витамин Д от солнечного света в кальций, как мы.
El mayor problema con los trolls es que no pueden convertir la vitamina D del sol en calcio como nosotros lo hacemos.

Они собирают кальций из окружающей среды, складывают слоями кальций и карбонат, кальций и карбонат.
Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato.

Чтобы компенсировать кислотность, кости в вашем организме высвобождают кальций и из-за этого становятся слабыми и ломкими.
Para compensar la acidez, los huesos de su cuerpo liberan calcio, lo que significa que los huesos se vuelven débiles y quebradizos.

Хэмфри Дэви был не только одним из ведущих ученых своего времени, оноткрыл несколько химических элементов, в том числе кальций и натрий.
Humphry Davy no era sólo uno de los más importantes científicos de su tiempo descubrió muchos elementos químicos, incluyendo el calcio y el sodio.

Вы хотите сказать, что никто из вас не знает про синдром" голодных костей", когда кальций и фосфор очень быстро поглощаются костями?
¿Me estáis diciendo que ninguno de vosotros sabe…? Síndrome del hueso hambriento donde el calcio y el fósforo entran rápidamente en el hueso?

Кислотные осаждения могут вызвать высвобождение имеющегося в почве алюминия или сократить количество других химических веществ, таких, как кальций.
La deposición ácida puede hacer que se libere el aluminio del terreno o reducir la disponibilidad de otras sustancias químicas, tales como el calcio.

Сейчас мы занимаемся извлечением таких металлов как кальций, калий, магний из получаемого соляного раствора.
Lo que estamos haciendo en este momento es recolectar minerales como el calcio, el potasio y el magnesio de la salmuera de desalinización.

Существенно то, с каким участком связывается кальций, и в зависимости от этого при открытии канала кальций может только войти в клетку.
Esencialmente, lo que fue el calcio se adhiera y entonces abrirán hacia arriba para que el calcio sólo puede salir de la celda.

Это возможно, поскольку мицелий производит щавелевую кислоту и много других кислот и энзимов изрешечивая камень и вымывая кальций и другие минералы, тем самым формируют оксалат кальция.
Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio.

Мелкие рыбопромысловые предприятия эксплуатируют возобновляемый источник питания, который обеспечивает животный белок, рыбий жир и важнейшие микроэлементы, както кальций, йод и некоторые витамины.
La pesca en pequeña escala explota una fuente renovable de alimentos que proporciona proteína animal, aceites de pescado y micronutrientes esenciales como el calcio, el yodo y determinadas vitaminas.