КИСЛОЕ на Испанском - Испанский перевод

• agria
• ácido
• amargo
• ácida

Примеры использования Кислое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кислое, да?
Esta ácida¿eh?

Молоко кислое.
La leche está agria.

Кислое молоко!
¡Leche agria!

Молоко кислое.
La leche está cortada.

Кислое яблоко.
Manzana ácida.

Как кислое молоко.
Es como leche agria.

Кислое молоко Таблица 39.
Leche agria,etc.

Это яблоко кислое.
Esta manzana está ácida.

Кислое становится сладким.
Lo amargo se vuelve dulce.

А почему личико кислое?
¿Por qué la cara larga?

Кислое молоко и пищевая сода.
Leche agria con bicarbonato.

Это вино ужасно кислое.
Este vino es horrorosamente ácido.

Сладкое и кислое, соленое, хрустящее.
Muy dulce y ácido, salado, crujiente.

Соленое, сладкое, острое, кислое.
Salado, dulce, sabroso, agrio.

Кислый, как лежалое кислое яблоко.
Eres un viejo, cangrejo de manzana ácida.

Это вещество невероятно кислое.
Esta cosa es increíblemente ácida.

И лицо миссис Мэйси не кислое. Оно грустное.
Y el rostro de Mrs Macey no es agrio, sinó triste.

То лимонное печенье очень странненькое… Слишком кислое.
Esos cuadrados de limón eran mediocres… demasiado ácidos.

Кислое молоко не использовалось в качестве замены грудному молоку.
La leche agria no se utilizaba como sucedáneo de la leche materna.

Однажды он взорвался… он бросился внутрь, чтобы спасти свое кислое пойло.
Una vez explotó… y corrió dentro para rescatar su sour mash.

Они говорят, что пиво кислое и разбавлено водой, не пригодно для питья.
Dicen que la cerveza está agria y mezclada con agua, imbebible.

А кислое пиво, привозимое в гнилых бочках и разбавленное водой?
¿Y la cerveza agria, traída en recipientes podridos y mezclada con agua?

И, Мардж, у меня появилось странное новое ощущение в животе. Немного кислое и слегка нездоровое.
Y, Marge, tuve este nuevo y extraño sentimiento en mi estómago… un poco ácido y con náuseas.

Ионные каналы забирают соль, тем самым повышая уровень кислотности, что позволяет нам чувствовать соленое и кислое.
Los canales iónicos recogen los niveles de sal y acidez de la comida, lo que nos permite saborear lo salado y lo amargo.

Коррумпированного Дон- Жуана, и деспотичного болвана, которого кислое молоко волновало больше собственной жены.
Un mujeriego corrupto… y un idiota autoritario que se preocupaba más por la leche agria que por su esposa.

Она никогда не задумывался о своей внешности, но она хотела бы знать, если бы она была непривлекательной как Бен Weatherstaff и она также хотела бы знать, если бы она выглядела так, кислое, как он посмотрел Перед Робин пришел.
Ella nunca había pensado mucho acerca de su aspecto, pero se preguntó si era tan poco atractivo como Ben Weatherstaff y ella también se preguntó si se veía tan ácido como el que había buscado antes de que el robin vino.

Она думала, что небольшая некрасивое лицо не выглядело столь кислое в этот момент как это было первое утро она увидела его.
Estaba pensando en que la cara pequeña llanura no parecía tan amargo en este momento como lo había hecho la primera mañana que lo vio.

Кислое молоко вводилось в рацион питания детей в возрасте от 5 или 6 месяцев в ГБАО и Хатлонской области, и позже в РРП и Согдийской области, но оно не так часто используется в Хатлонской области.
La leche agria se introducía en la dieta de los niños entre el quinto y sexto meses en la Provincia Autónoma de Gorno-Badakshán y la provincia de Jatlón, y más tarde en los distritos que se subordinan a la República y la provincia de Sogdia, pero no se utiliza con tanta frecuencia en la provincia de Jatlón.

Я боюсь, что буду сидеть там с кислым лицом и они все обидятся на меня.
Temo que voy a sentarme allí con cara agria y se molesten.

Отец говорил, что я уже родилась кислой.
Papá decía que yo había nacido agria.