КЛАДОВКЕ на Испанском - Испанский перевод

• armario
• despensa
• almacén
• la bodega
• trastero
• clóset
• alacena
• depósito
• el escobero

Примеры использования Кладовке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она в кладовке.
Está en el clóset.

В кладовке он есть.
En el depósito hay.

А я в кладовке.
Y estoy en una alacena.

Злой дух… в кладовке.
Espíritu maligno sal del clóset.

Я жил в кладовке у Золушки.
Vivía en la despensa de Cenicienta.

Есть еще одна решетка в кладовке.
Hay otra rejilla en la despensa.

Там в кладовке куча жестянок.
Está todo ahí en la despensa, muchas latas.

Я же сказал, меня заперли в кладовке.
Me quedé encerrado en el almacén.

Они в кладовке. я не выбросил их.
Están en el trastero. No las he tirado.

Да, думаю, что-то есть в кладовке.
Sí, creo que hay algo en el almacén.

А что ты делаешь в кладовке у Майянцев?
¿Y qué haces en un armario de los Mayas?

Я нашел" Настоящую Кровь" в кладовке.
Encontré una Tru Blood en la alacena.

Ты был голый в кладовке с моей сестрой!
Estabas desnudo en el trastero con mi hermana!

Я застал ее, хнычущей в кладовке и я.
La encontré llorando en el depósito y.

Что, нужно было снимать его в темной кладовке?
Que,¿vamos a grabarle dentro del armario a oscuras?

А вместо этого я застрял в кладовке с тобой!
Pero estoy encerrado en este clóset contigo!

Апельсинная цедра и бренди в кладовке.
La naranja está pelada y el brandy está en la alacena.

Я сказал спрятать их в кладовке в коридоре!
¡Te dije que las escondieras en el clóset del pasillo!

Не против, если она, пока что, постоит в кладовке?
¿Te importa si por ahora lo dejamos en el trastero?

И прихватила все, что было в кладовке у мамы.
Traje todo lo que había en la despensa de mi mamá.

Ее сумки были в кладовке, а Крюка там не было.
Todas sus maletas estaban en el almacén, pero Garfio no.

Уверена, что не хочешь просто оставить их в кладовке?
¿Estás seguro de que no preferirías tenerlos en un almacén?

Инструменты в кладовке, больница- там.
Las herramientas están en la despensa, el hospital está por allí.

Это объясняет мешок с бронзовыми пенисами у тебя в кладовке.
Eso explica la bolsa de penes de bronce en tu armario.

Она может прятаться в кладовке. Единственное, что я знаю.
Podría estar escondida en el armario, por lo que sé.

Ладно, пожалуй, Макс может тебя обслужить вон в той кладовке.
Vale, supongo que Max puede hacerlo dentro de ese armario.

Это был лучший секс в кладовке, который у меня когда-либо был.
Ese fue el mejor sexo en el almacén que nunca he tenido.

У меня есть несколько коробок фасоли, можете взять там, в кладовке.
Tengo un par de latas de frijoles que puedes llevar en la despensa.

Когда дворецкий королевы находит таракана в кладовке, он просто давит его.
Cuando el mayordomo de la Reina encuentra una cucaracha en la despensa, la aplasta.

Вы хотите сказать, что файлы с ограниченным доступом хранятся в кладовке?
¿Estás diciendo que los archivos restringidos se guardan en el trastero?