КЛАССИЧЕСКОГО на Испанском - Испанский перевод

• clásico
• clásica
• clásicos
• clásicas
• clasico
• típico
• classical

Примеры использования Классического на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Классического Голливудского.
Classical Hollywood.

Реакция классического бегства.
Reacción clásica de huida.

Классическое освещение для классического тела.
Traje clasica luz para tu clasico cuerpo.

Здесь куча классического оборудования.
Hay muchos equipos clásicos aquí.

Я даю вам живое воплощение классического блеска.
Te concedo la encarnacion viva de esplendor clasico.

Как насчет классического семейного дуэта?
¿Qué te parece uno de nuestros clásicos duetos padre-hijo?

Сегодняшний эпизод имеет все элементы классического детектива.
Ésta tiene todos los elementos de los misterios clásicos.

Коробка- автомат плоха для классического авто- колесничного ралли.
Un automático no sirve para las carreras clásicas de carros con coches.

Классического дополнений« Ведьмин« Кобольды и»« Рыцари Ледяного Трона и.
Clásicos El Bosque Embrujado de Kóbolds Catacumbas de Caballeros del Trono Helado y de Viaje a Un'Goro.

Каждый выбирает 5 видов спорта классического десятиборья.
Cada uno escogerá cinco eventos… un clásico decatlón.

Уставший рассудок внутри классического дома с привидениями, обладающего внушением.
Una mente cansada entre los poderes de sugestión clásicos de las casas embrujadas.

Это Форд Мустанг 1967 года… из знаменитого классического фильма начала века.
Es un Ford Mustang 1967 hecho famoso por el clásico del cambio de siglo.

И затем, к концу 19- го века, техника классического балета… стала особенной, более художественной.
Y entonces, hacia fin del siglo 19, la técnica de ballet clásico… Asumió una postura diferente, más estilizada.

В качестве классического примера тарифной эскалации на некоторых рынках оратор привел хлопок.
A ese respecto, el orador mencionó el algodón como ejemplo típico de la progresividad arancelaria en algunos mercados.

Не то, чтобы я не получал удовольствия от классического расхищения гробниц, но зачем мы здесь?
Así es. No es que no disfrute del robo de una tumba clásica, pero¿por qué estamos aquí?

О работе Трибунала по морскому праву( факультет права Лиссабонского классического университета, 2002 год).
Conferencia sobre la labor del Tribunal del Derecho del Mar(Facultad de derecho de la Universidad Clásica de Lisboa, 2002).

Я пытаюсь переосмыслить ИИ, чтобы уйти от классического понятия машин, которые благоразумно преследуют цель.
Estoy tratando de redefinir la IA para alejarnos de esta noción clásica de máquinas que persiguen objetivos de manera inteligente.

Может быть потому что он слышал, что у нас есть 18 вкусных ароматов классического Rice- A- Roni.// Блюдо из макарон с рисом!
A lo mejor es porque se ha enterado de que tenemos 18 deliciosos sabores de"Macarrones de Arroz Clásicos"!

Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите" Касабланку", теперь в цвете и со счастливым концом.
Hoy, en el Canal de Películas Clásicas por Cable Clamp no se pierda Casablanca, ahora a todo color con un final más feliz.

Музыкальная капелла императорского двора- организация классического церковного пения эпохи до Второго ватиканского собора.
Capilla de Música de la Corte Imperial- Continuación de los cantos religiosos clásicos anteriores al Concilio Vaticano II.

Он был также издателем и писал в« Кембриджскую историю Древнего мира» и второго издания Оксфордского Классического Словаря.
Fue también redactor y colaborador de varios volúmenes de la Cambridge Ancient History y la segunda edición del Oxford Classical Dictionary.

Далеко, в середине изображения, видно классического упаковщика на месте распределения или сборки заказов.
A lo lejos en el centro de la foto, ven a un típico"trabajador de empaque" en un escenario de distribución o de cumplimiento de pedidos.

Камран Талатофф считает что такая работа совершенно необходима, на фоне присвоения наследия Ирана древнего и классического периодов.
Kamran Talattof estima que dicha obra era completamente necesaria en un contexto de apropiación de la herencia antigua y clásica iraní.

Оцените красоту без излишеств и утонченность деталей классического дизайна, выражающего сдержанную элегантность.
Aprecie la belleza en lo sencillo y en los detalles sutiles con estos diseños clásicos que encarnan la subvalorada elegancia discreta.

Группа подробно рассмотрела три аспекта классического ИРЧП, а именно аспекты, связанные с доходами, образованием и здравоохранением.
El grupo examinó detenidamente las tres dimensiones del índice de desarrollo humano original, a saber, los ingresos, la educación y la salud.

Не удивительно, что тогда казалось, что триумф ПК сопровождался возрождением идей классического либерализма и индивидуализма девятнадцатого века.
No es de sorprender que el triunfo de la PC pareciera estar acompañada de un renacer de la visión decimonónica del individualismo y el liberalismo clásicos.

Сейчас мы смотрим на греческий храм, который находится в Италии, но, тем не менее, это просто отличный пример дорического стиля классического периода.
Y nosotros estamos viendo al actual templo Griego, que se encuentra en Italia, pero sin embargo es solo un gran ejemplo de el Dórico en la época clásica.

Мне просто интересно… ничего личного… что вы думаете по поводу классического кино и приготовления в домашних условиях итальянских блюд?
Me preguntaba… por ninguna razón en particular¿qué opinas sobre los maratones de películas clásicas y de la comida casera italiana?

Но теперь мы знаем, что в этих пилюлях классического образования лежит целебная сила антинигилизма, и мы смело предлагаем их нашим пациентам.
Pero ahora sabemos que las píldoras de la educación clásica contienen una fuerza curativa contra el nihilismo y por eso las recetamos con toda seguridad a nuestros pacientes.

Когда Ритика репетировала у нас дома, а также здесь в колледже- она упомянула, что значительная часть ее танца включает символизм классического индийского танца.
Cuando Ritika ensayaba en nuestra casa y también aquí en la universidad… nos contó que gran parte de su danza incorpora símbolos de la danza clásica india.