КОДЕКСА на Испанском - Испанский перевод

• del código
• de el código
• de los códigos

Примеры использования Кодекса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кодекса L.
Códice L.

Никакого кодекса поведения.
Sin código de conducta.

Координационный комитет Кодекса для Азии CCASIA.
Comité Coordinador del Codex para Asia CCASIA.

Проекту кодекса поведения.
DE CÓDIGO DE CONDUCTA.

Проект Кодекса поведения мандатариев специальных.
PROYECTO DE CÓDIGO DE CONDUCTA PARA LOS TITULARES.

Комитет Кодекса по специям.
Comité del Codex sobre Especias.

Закон№ 22 от 2006 года о принятии Семейного кодекса.
Ley Nº 22/2006 por la que se promulga la Ley de Familia.

Статья 8 Кодекса гласит:.
El artículo 8 de la Ley dice lo siguiente:.

Iii. проект кодекса ведения ответственного рыболовства.
III. PROYECTO DE CÓDIGO DE CONDUCTA PARA LA PESCA RESPONSABLE.

CCSCH Комитет Кодекса по специям.
CCSCH Comité del Codex sobre Especias.

Приложение 2 Выдержки из Уголовного кодекса ФДРЭ.
EXTRACTOS DEL CÓDIGO PENAL DE LA REPÚBLICA FEDERAL Y DEMOCRÁTICA DE ETIOPÍA.

CCSB Комитет Кодекса по супам и бульонам.
CCSB Comité del Codex sobre Sopas y Caldos.

Уголовно-процессуального кодекса Латвийской Республики;
Código de Procedimiento Penal de la República de Letonia;

Проект Кодекса поведения мандатариев.
PROYECTO DE CÓDIGO DE CONDUCTA PARA LOS TITULARES.

Проект основополагающих норм Уголовно-процессуального кодекса.
Tratado preliminar Normas Rectoras del Código de Procedimiento Penal.

Статья 357 Кодекса предусматривает, что:.
El artículo 357 del Código Penal estipula que:.

Добиться обнародования Гражданского кодекса по вопросам личного статуса.
La promulgación de una ley civil de la condición jurídica personal.

CCFAC Комитет Кодекса по пищевым добавкам.
CCFAC Comité del Codex sobre Aditivos Alimentarios.

Закон№ 13 от 1990 года о принятии Гражданского и хозяйственного процессуального кодекса;
Ley Nº 13/1990 a modo de Código de Procedimiento Civil y Mercantil;

Ii. проект кодекса преступлений против мира и.
Ii. proyecto de codigo de crimenes contra la paz y la.

Кроме того, была оказана помощь Намибии в осуществлении кодекса добычи полезных ископаемых.
Además, se prestó asistencia a Namibia en la aplicación de su código minero.

В статье 20 Кодекса предусматривается следующее:.
En el artículo 20 de este Código se establece lo siguiente:.

Только четыре кодекса майя пережили конкистадоров.
Solo se sabe de cuatro códices mayas que han sobrevivido a los conquistadores.

CCRVDF Комитет Кодекса по остаткам ветеринарных лекарственных препаратов.
CCRVDF Comité del Codex sobre Residuos de Medicamentos Veterinarios.

Что по поводу предлагаемого Кодекса высказываются неоднозначные суждения, не является неожиданностью.
Las opiniones divergentes expresadas acerca del Código propuesto no son inesperadas.

CCMMP Комитет Кодекса по молоку и молочным Отсроченные.
CCMMP Comité del Codex sobre La Leche y Los Productos.

Комитету Кодекса по питанию и продуктам.
Del Codex al Comité del Codex sobre Nutrición y Alimentos.

CCFFP Комитет Кодекса по рыбе и рыбным Отсроченные.
CCFFP Comité del Codex sobre Pescado y Productos Pesqueros.

Ii. обсуждение кодекса поведения в рамках организации объединенных наций.
II. LA NEGOCIACIÓN DEL CÓDIGO EN LAS NACIONES UNIDAS.

Помимо рыцарского кодекса, Гавейн должен соблюдать неписанные правила куртуазной любви.
Además de las leyes de caballería, Gawain tiene que respetar las reglas del amor cortesano.