КОМАНДУ на Испанском - Испанский перевод

• equipo
• orden
• tripulación
• comando
• equipos
• órdenes

Примеры использования Команду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ждем твою команду.
Esperamos tus órdenes.

Приветствуем смертельную команду.
BIENVENIDA TRIPULACIÓN DE MUERTE.

Слушай мою команду!
Atentos a mis órdenes.

Пошлите команду в Гранд Парк, немедленно.
Manden una unidad a Grant Park ahora.

Слушай мою команду!
¡Escuchad mis órdenes!

Безопасную команду" Подтвердить с паролем".
Comandos Seguros“ Confirmar con contraseña”.

Слушай мою команду!
¡Escuchen mis órdenes!

Выполнить команду из KonquerorComment.
Complemento para ejecutar órdenes desde KonquerorComment.

Подготовьте команду Бриджа.
Preparemos el equipo del puente.

Папа записал меня в команду.
MI PADRE ME APUNTÓ EN UN EQUIPO.

Генерал выбирает команду и базу.
LOS GENERALES ESCOGEN EQUIPOS Y BASES.

Не хочешь слушать команду своего создателя, ну и ладно.
Si no quieres escuchar las órdenes de tu creador, está bien.

Теперь слушай мою команду.
Entonces que todo el mundo escuche mis órdenes.

Или хочешь предать команду в трудную минуту?
O quieres traicionar a tu equipo durante la crisis?

Посмотрим, как вы помешаете компьютеру выполнить мою команду.
Veamos si puede evitar que la computadora siga mis órdenes.

Три года назад ты нанял команду. Что изменилось?
Hace tres años, contrataste un equipo… ¿Qué ha cambiado?

Тяжело собрать команду если все разбросаны по миру.
Es difícil construir un equipo… si todos están dispersos por el mundo.

Стоп, или из-за вас, вашу команду дисквалифицируют!
¡Alto! Alto, si continuais vuestros equipos seran descalificados!

Но первогодки не могут быть зачислены в факультетскую команду.
Pero los de primer año nunca entran a los equipos titulares.

Руны на камне скажут нам за какую команду играет наш преступник.
Las runas nos dirán en qué equipo… juega nuestro culpable.

Я не думала, что отправить команду морских котиков, было правильным решением.
Yo no creí que lo del equipo SEAL era la mejor manera.

Ниликс- охране. Пошлите, пожалуйста, команду в столовую. Всю команду.
Neelix a Seguridad, envíen equipos al comedor por favor.

Но в основном я был просто последним, кого выбирают в команду.
Pero mayormente solo era el chico que escogían al último para los equipos.

Тебе нравится смотреть, как Yankees уничтожает команду низшей лиги?
¿Disfrutas ver a los Yankees destruir a un pequeño equipito de liga?

Вставляет команду изменения размера шрифта с двумя местозаполнителями.
Inserta un comando para modificar el tamaño de la letra con dos comodines.

Спусти вниз из посадочного отсека оставшуюся команду техников.
Necesito que baje con el resto de equipos de C.D. a la bahía de aterrizaje.

Они отбирают игроков в команду, и нас, наконец- то, выбрали первыми.
Estan escogiendo equipos para educación física, y finalmente estamos siendo elegidos primero.

Я боюсь, вы ошиблись, включив в розыскную команду майора Кинкейда.
Creo que es un error incluir al Mayor Kincaid en los equipos de busqueda.

Ты хочешь сказать, ты собираешься подать жалобу в Звездую Команду?
¿Estas diciendo que quieres presentar una queja en el Comando Estelar?¡Oh-ho-ho!

Первое, что я помню, это твоего брата и его команду нашедших меня.
Lo primero que recuerdo es que me encontraron tu hermano y su tripulación.