КОМПОЗИЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• composición
• canciones
• composiciones
• canción
• temas

Примеры использования Композиции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свойства композиции.
Propiedades de la canción.

Почти как в музыкальной композиции.
Piensen en una composición musical.

Загрузить Mp3- композиции.
Descargar las canciones Mp3.

Сегодня мы сыграем вам две композиции.
Esta noche vamos a interpretar dos canciones.

Взрывчатые композиции.
Composiciones explosivas.

Поэтика музыки» является руководством по композиции.
Musices poeticae es una guía para la composición.

Ошибочность композиции;
Falacia de la composición;

Так, что вы думаете о написанной Брэндоном композиции?
¿Qué es lo que pensamos de la partitura de Brandon?

Да, не все поп- композиции.
Sí, no todas las canciones pop.

Наши гости едят цветочные композиции.
Llegaron los invitados. Se están comiendo las flores de decoración.

Я слушаю незаконченные композиции все время.
Escucho canciones sin terminar todo el tiempo.

В смысле, такое чувство текстуры и композиции.
Hay tanto sentido de la textura y la composición.

Знаете, не все поп- композиции одинаковые.
Ya sabe, no todas las canciones pop son idénticas.

В дальнейшем посвятил себя преимущественно композиции.
Antes de esto se dedicó principalmente a la composición.

Удаляет выделенные композиции из списка.
Elimina las canciones seleccionadas de la lista de reproducción.

Томми Миццоне: Сегодня мы сыграем вам две композиции.
Tommy Mizzone: Esta noche vamos a interpretar dos canciones.

Вот это- из серии под названием" Композиции в формате gif".
Esta es de una serie llamada"Composiciones de un. GIF".

Ваши композиции входят в одно ухо и не выходят из другого.
Tus canciones entran por un oído y no salen por el otro.

Я фокусируюсь на мастерстве, композиции, словах.
Me centro en el arte, la composición, la lírica.

Все композиции написаны Matthew Caws и Daniel Lorca.
Todas las canciones fueron escritas por Matthew Caws y Daniel Lorca.

Небольшие огрехи в композиции, но сходство ты уловил хорошо.
Falla un poco en el trazo, pero que si captaste la semejanza.

Это композиции моего отца, написанные его собственными руками.
Es una composición de mi padre, firmada por su propia mano.

Хочу попробовать кое-что… необычное в своей новой композиции.
Estoy intentando algo un poco… raro para mi nueva composición.

У нее чудное чувство композиции и внимание к деталям.
Tiene un maravilloso sentido de la composición y el detalle.

Есть причина, по которой этот человек- самый высокий в композиции.
Hay una razón por la que él es el más alto de la composición.

Второй пример из музыки из современной композиции Джона Кейджа.
El segundo ejemplo de la música es de la composición moderna de John Cage.

Два сочинения написаны на французском языке, 12 представляют собой литургические композиции на латыни.
Dos de las piezas son en francés y 12 son composiciones litúrgicas en latín.

Песня создана под сильным влиянием композиции Dead Reckoning группы Diamond Head.
Se dice que pudo haber sido fuertemente influenciada por la canción Dead Reckoning de Diamond Head.

Первые четыре композиции были записаны во время записи альбома Enthrone Darkness Triumphant.
Las primeras cuatro canciones fueron grabadas durante las sesiones de Enthrone Darkness Triumphant.

Она состоит из всевозможных портретов вождя и монументов, включающих композиции на революционные темы.
Realizó retratos del líder y monumentos, incluyendo la composición de temas revolucionarios.