КОРОЛЬ ХОЧЕТ на Испанском - Испанский перевод

• el rey quiere
• rey desea

Примеры использования Король хочет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Король хочет сына.
El rey quiere un hijo.

Его Величество Король хочет немедленно вас видеть.
Su Majestad el Rey desea verle de inmediato.

Король хочет видеть тебя.
El rey quiere verle.

Проблема в том, Томас… Король хочет новую жену.
Thomas, el problema es que el rey desea una nueva esposa.

Король хочет быть один.
El rey prefiere estar solo.

Не верю, что король хочет выдать меня за Гилфорда Дадли.
No creo que el rey quiera que me case con Guilford Dudley.

Король хочет, чтобы я уехал.
El rey quiere que me vaya.

Да. Я как раз слышала, что один король хочет усыновить ребенка.
Sí, porque escuché que el rey está buscando adoptar.

Король хочет увидеть гостя.
El rey desea ver al extranjero.

Все, что я знаю, это что король хочет вернуть своего сына во двор.
Todo lo que sé es que el Rey quiere a su hijo de vuelta en la Corte.

Этот Король хочет больше чем Неаполь.
El Rey desea más que Nápoles.

Я предполагаю, что Король хочет наши умы от наших же бед.
Supongo que el rey quiere que tengamos nuestra mente alejada de preocupaciones.

Этот Король хочет больше чем Неаполь.
Este rey desea más que Nápoles.

Ричард Рич сказал, что король хочет забрать серебро и меха Екатерины.
Richard Rich dice que el rey quiere la vajilla y las pieles de Catalina.

Король хочет поблагодарить тебя лично.
El rey quiere agradecerte personalmente.

Правда в том, что король хочет вернуть не только Францию, но… также свою честь и юность.
La verdad es que el Rey quiere volver a Francia por su honor y su juventud.

Король хочет прямо здесь прорыть канал.
El Rey quiere hacer un canal aquí mismo.

Ј ещЄ ты уверена, что наш будущий король хочет стать тампоном, так что твои мысли не учитываютс€!
¡No olvides que nuestro futuro rey quiere convertirse en tampón así que tus opiniones no importan!

Король хочет чтоб он снова женился.
Es el Rey quien quiere que vuelva a casarse.

Вы знаете, король хочет выдать меня замуж за моего кузена Джорджа?
¿Sabías que el Rey quiere casarme con mi primo Jorge?

Король хочет заключить союз с Пфальцем.
El rey desea construir una alianza con el Palatinado.

Король хочет, чтобы ее смерть стала спектаклем.
El Rey quiere que su muerte sea un espectáculo.

Король хочет атаковать Англию в течение недели.
El Rey piensa atacar Inglaterra en esta semana.

Король хочет заполучить Англию; он не сдастся.
El Rey quiere Inglaterra… no se dará por vencido.

Король хочет, чтобы он был доставлен в подземелье.
El Rey quiere que lo llevemos a las mazmorras.

Король хочет, чтобы у нее была резиденция в Лондоне.
El rey quiere que ella tenga una residencia en Londres.

Король хочет улучшить совершенство и достичь невозможного.
El rey quiere mejorar la perfección. Y alcanzar lo imposible.

Король хочет превратить дом Господень в католический храм?
¿Quiere el Rey convertir la casa de Dios en un templo católico?

Король хочет аннулировать брак на том основании, что он вообще не женился.
El Rey desea una anulación debido a que nunca estuvo casado en primer lugar.

Король хочет заключить мир, потому что хочет быть уверен в том, что его сыновья смогут править после его смерти.
El rey desea esta paz porque quiere asegurarse que tras su marcha sigan reinando sus hijos.