КОСТАС на Испанском - Испанский перевод

• costas
• kostas

Примеры использования Костас на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Костас Симитис.
Costas Simitis.

Орландо Костас.
Orlando Costas.

Костас Склавунис.
Costas Sclavunis.

Добрый вечер, мистер Костас.
Hola, Sr. Kostas.

Костас Яннис Джордж.
Costas Yiorgos.

Бегун» Костас Варотцос.
Dromeas Corredor Kostas Varotsos.

Костас Караниколас.
Costas Caranicolas.

Здравствуйте, я Боб Костас.
Hola a todos. Soy Bob Costas.

Костас Джон является изобретателем этих шаблонов.
John Costas es el inventor de estos patrones.

Вы знали Орландо Костаса.
Un hecho, conocía a Orlando Costas.

Простите. Вы знаете кого-нибудь по имени Костос или Костас?
Perdone,¿conoce a un chico llamado Kostos o Kostas?

Это Мистер Пастор и Мистер Костас из Мейтэг.
Estos son el Sr., Pastor y el Sr. Costas de Maytag.

Как тот, из которого был убит Орландо Костас.
Como el arma que mató a Orlando Costas.

Фото Костаса Каллергиса, использовано с разрешения автора.
Foto de Kostas Kallergis, usada con autorización del autor.

Любой может его поймать. Я продолжу с Костасами.
Cualquiera puede atraparlo yo me quedo en las Costas.

Ник Костас, вы арестованы за убийство Кэссиди Козловски.
Nick Costas, está bajo arresto por el asesinato de Cassidy Kozlowski.

Если это так просто, ты и не заметишь, как вернешься к своим Костасам.
Si fuera tan simple, estaras de vuelta con Costas al instante.

Боб Костас, это на самом деле один из самых волнующих матчей.
Bob Costas, sin duda uno de los partidos más emocionantes últimamente.

Премьер-министра Греческой Республики Его Превосходительства гна Костаса Симитиса.
Excelentísimo Señor Costas Smitis, Primer Ministro de la República Helénica.

Я Боб Костас, беру интервью у победителя Бостонского марафона Питера Гриффина.
Soy Bob Costas, aquí con Boston Marathon ganador Peter Griffin.

К сожалению, он умер за 10 лет до того, как Костас решил проблему того, как математически создать эти структуры.
Por desgracia, murió 10 años antes de que Costas solucionara el problema de cómo crear matemáticamente estas estructuras.

Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное?
Entonces, Sr. Costas,¿publicó la acusación de plagio sin corroborar la verdad o su falsedad?

После Второй мировой войны директором был с 1945 года Миколайтис- Путинас, с 1946 года- писатель и литературный критик Костас Корсакас.
Al acabar la Segunda Guerra Mundial, en 1945, Mykolaitis-Putinas reanudó su tarea como director, siendo sustituido por el escritor y crítico literario Kostas Korsakas desde 1946.

Бреузу Марией Оливейра, Улираси Матилде, Мэри Фансия Костас, Аной Монтенегру, Люсией Гуидес Риас, Марией дел Кармен Фидалгу, членами Совета.
Marlene Batista, Rebeca Lerravalle, Jurenilda Carvalho, Breuzo María Oliveira, Uliraci Matilde, Mary Fancia Costas, Ana Montenegro, Lucía Guedes Rías, y María del Carmen Fidalgo, miembros del Consejo.

Хамила Моравек де Керруто, Роберто Хордан Пандо, Альберто Саламанка Прадо, Гальберто Родригес Сан Мартин, Гарди Костас, Ивонн Фара, Пегги Мальдонадо Рисс, Химена Мачикао.
Jamila Moraveck de Cerruto, Roberto Jordán Pando, Alberto Salamanca Prado, Gualberto Rodríguez San Martín, Gardy Costas, Ivonne Farah, Peggy Maldonado Riss, Ximena Machicao.

В 1982 году, через два года после смерти певицы, Костас Хацидулис опубликовал небольшую книгу воспоминаний Αυτά που Θυμάμαι(« То, что я помню»), основанную на интервью, которые Эскенази дала в последние годы жизни.
En 1982, dos años después de su muerte, Kostas Hatzidoulis publicó un breve libro de memorias titulado Αυτά που Θυμάμαι"("Las cosas que recuerdo"), basado en entrevistas que Eskenazi dio en su vida.

Что касается услуг местной телефонной связи в городских районах, то их оказанием в настоящее время занимаются 18 местных кооперативов, самыми крупными из которых являются" Котель"( Ла-Пас)," Костас"( Санта-Крус) и" Комтель"( Кочабамба).
Los servicios telefónicos locales en todas las zonas urbanas son prestados actualmente por 18 cooperativas locales, las mayores de las cuales son Cotel(La Paz), Costas(Santa Cruz) y Comtel(Cochabamba).

Эмигранты, которые прибыли впоследствии( потомки хорватов, турок и другие), как, например, Рубен Костас и владельцы земель из числа лиц, мигрировавших в регион Чако, воспрепятствовали перераспределению участков земель в интересах коренных народов общей площадью 1.
Los cruceños que llegaron después(descendientes de croatas, turcos y otros) como Rubén Costas y los hacendados del Chaco cruceño impidieron el saneamiento de retazos de tierra para los indígenas.

В начале февраля 2003 года в Fairplay Daily News-- сайте Интернета-- появляется сообщение о том, что американская компания Ceres Terminals, Inc., которая эксплуатирует терминал контейнеров Fairview Cove в Галифаксе, Канада, отклонила заявку на котировку стоимости размещения груза на итальянском судне<< Костасgt;gt;, поскольку эта судовая компания делает рейсы в порт Гаваны.
A principios del mes de febrero del 2003 se publicó una información en el Fairplay Daily News, en Internet, anunciando que Ceres Terminals, Inc., compañía estadounidense que opera la terminal de contenedores Fairview Cove, en Halifax, Canadá, declinó cotizar el costo de estiba a la naviera italiana Costas, debido a que la línea toca el puerto de La Habana.

Однако широкой общественности этот список стал известен лишь два года, когда греческий журналист Костас Ваксеванис опубликовал его в своем журнале Hot Doc, протестуют против того, что греческое правительство так и не начало расследование.
Sin embargo, pasaron dos años más hasta que la lista Lagarde fue conocida públicamente, cuando el periodista griego Kostas Vaxevanis la publicó en su revista Hot Doc, protestando así contra el fracaso del gobierno griego para comenzar una investigación.