КОТЫ на Испанском - Испанский перевод

• gatos
• gato

Примеры использования Коты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коты вернулись.
El gato regresó.

Безкоготные коты.
Cortar uñas de gato.

Еда, пляж, коты против собак.
Comida, la playa, gato contra perro.

Как те фарфоровые коты.
Más quieto que un gato de porcelana.

Коты не танцуют. И не разговаривают!
Los gatos no bailan.¡Ni hablan!

Сегодня к моему дому пришли коты.
Hoy vinieron a mi casa unos gatos.

Лазанья, я знаю- коты любят ее.
Lasaña, sé que a los gatos les gusta.

Но коты- это совсем другая история.
Pero los gatos… Son otra historia.

Сожгли"," потеряли"," их украли коты".
Los quemamos, los perdimos, unos gatos los robaron.

Коты ненавидят воду, Чарли.
Los gatos odian el agua, Charlie.

Это кот с мышкой, Джил, а не коты с мышкой.
Es el gato y el ratón, Gill, no los gatos y el ratón.

Коты имеют больше секса чем некоторые, не так ли?
Los gatos tienen más sexo que eso.¿No?

Не знаю, нужно ли тебе это, но коты любят его.
No sé si te importa, pero a los gatos les encanta.

Коты, сегодня играите не жалея усиков.
Gatos, esta noche van a tocar con sus pequeños bigotes.

Ты сказал ему, что твои коты полюбят жимолость?
¿Le dijiste que a tus gatos les encantará su madreselva?

Насчет того, что я говорил- будто мне нравятся коты.
En cuanto a lo que dije antes, que me gustan los gatos.

Понятия не имею, как коты управляются этими штуками.
No sé cómo los gatos se pueden mover con estas cosas.

Эй, коты подзаборные, оставьте это на медовый месяц!
Hey, gatos de callejon.¡Dejen algo para la luna de miel!

Итак, ваша задача- найти Шеймуса раньше, чем коты.
Ya tienen su tarea. Encontrar a Seamus antes que los gatos.

Во-первых, вместе, мои коты способны на что угодно.
En primer lugar, juntos, mis gatos pueden hacer cualquier cosa.

Вопреки вашему мнению, не все коты плохие.
A diferencia de lo que crees, no todos los gatos somos malvados.

Эти коты съедают зерна, переваривают их и тогда опорожняются.
Estos gatos se comen los granos, los digieren y luego defecan.

Мы должны быть уверены, что эти коты будут жить в хороших домах.
Tenemos que asegurarnos de que estos gatos irán a unos buenos hogares.

И для него лишь одно хуже, чем выполнять приказы,- это коты.
Y además lo único que odia más que seguir órdenes es a los gatos.

Вместо того, чтобы смотреть видео с котами, коты смотрят видео с людьми.
En lugar de ver vídeos de gatos, los gatos ven vídeos de hombres.

Тебе нравится, когда толстые коты протискиваются в маленькие коробки?
¿Te gustan los gatos gordos que tratan de meterse en cajas pequeñas?

Домашние коты эволюционировали до уровня существ с человеческим интеллектом.
Los gatos caseros han evolucionado a una especie tan inteligente como la humana.

Как вы уже наверняка замечали, коты почти всегда приземляются на лапы.
Seguro que se habrán dado cuenta de que los gatos casi siempre aterrizan de pie.

Вот это толстые коты в Вашингтоне и зовут Американским путем.
Eso es lo que a los gatos gordos de Washington les gusta llamar el modo americano.

Боюсь, что нет, потому что когда коты женятся, им приходится поселиться в лесу, чтобы не искушать себя другими городскими котами.
Me temo que no porque cuando los gatos se casan, tienen que trasladarse al, em, bosque, ya no les tientan los gatos de la ciudad.