КРЕЙМЕРА на Испанском - Испанский перевод

• kramer

Примеры использования Креймера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы хотим Креймера.
Queremos a Kramer.

Никаких признаков Креймера.
Kramer no está.

Вы знаете Креймера.
Usted conoce a Kramer.

Мне нужно поблагодарить Креймера.
Le agradeceré a Kramer.

Знакомые Креймера?
¿Los conocidos de Kramer?

Общественность против Креймера.
El pueblo contra William Kramer.

Билет для Креймера?
¿Dejaron un boleto para Kramer?

Попроси Креймера, пусть он ей скажет.
Dile a Kramer que se lo diga.

Это не машина Креймера?
¿No es éste el auto de Kramer?

Эти истории Креймера бесполезны.
Estas anécdotas de Kramer son inservibles.

Я даже привлекла Джима Креймера.
Hasta llamé la atención de Jim Cramer.

Ты проверила Креймера в 2309?
¿Has examinado a Kramer, de la 2309?

К тому же, у него часть денег Креймера.
Y también le di algo del dinero de Kramer.

Общественность против Креймера, марихуана.
Gente contra Kramer. Marihuana".

Исключая это, как тебе работа Креймера?
Aparte de eso,¿qué opinas del trabajo de Kramer?

Это, конечно не комод Креймера, но это для начала.
No es tan lindo como la cómoda de Kramer, pero es un comienzo.

Итак, не будете ли вы любезны, поприветствовать Креймера.
Por favor, démosle la bienvenida a Kramer.

На прошлой неделе мы ждали друга Креймера минут 40.
La semana pasada esperamos 40 minutos por el amigo de Kramer.

Ты взяла билет у твоего босса на игру" Никс" для Креймера?
¿Tu jefe te dio el boleto de los Knicks para Kramer?

Я показал пилот японским друзьям Креймера. Им понравилось!
Les puse la muestra a los amigos de Kramer.¡Les encantó!

Я посмотрел здесь все, так что я остановился на выборе Креймера.
Ya las vi todas, así que hice una elección de Kramer.

Расследуется причастность директора ЦРУ Эзры Креймера… к деятельности этой программы,… жертвами которой могли стать и несколько американских граждан.
El director de la CIA Ezra Kramer está bajo una investigación criminal… que en muchos casos pudo haber sido dirigido contra ciudadanos norteamericanos.

Хочешь придти на вечеринку с обгрызанным карандашом и кривой рукой Креймера?
Lrás a la fiesta con ese lápiz y con el brazo mordido de Kramer.

Поскольку срок полномочий гна Кальехаса, гна Хуссайна, гжи Кадзи, гна Креймера, г-на Мадденса и гна Рая истекает 31 декабря 2010 года, Генеральной Ассамблее необходимо будет назначить на своей шестьдесят пятой сессии шесть лиц для заполнения открывающихся вакансий.
Dado que los mandatos del Sr. Callejas, el Sr. Hussain, la Sra. Kaji, el Sr. Kramer, el Sr. Maddens y el Sr. Ray expiran el 31 de diciembre de 2010, la Asamblea General tendrá que nombrar, en su sexagésimo quinto período de sesiones, a seis personas para cubrir las vacantes que se van a producir.

На своей шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблее необходимо будет заполнить вакансии, которые откроются в связи с истечением срока полномочий г-на Кальехаса, г-на Хуссейна, г-жи Кадзи, г-на Креймера, г-на Мадденса и г-на Рея.
En su sexagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar los puestos que quedarán vacantes al vencer los mandatos del Sr. Callejas, el Sr. Hussain, la Sra. Kaji, el Sr. Kramer, el Sr. Maddens y el Sr. Ray.

Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить г-на Петера Мадденса( Бельгия) и г-на Джерри Креймера( Канада), получивших требуемое большинство и наибольшее количество голосов, членами Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года.
Al haber obtenido la mayoría necesaria y el mayor número de votos, la Comisión decide recomendar a la Asamblea General el nombramiento del Sr. Peter Maddens(Bélgica) y el Sr. Jerry Kramer(Canadá) como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años, a partir del 1º de enero de 2008.

В соответствии с рекомендацией Пятого комитета, изложенной в пункте 6 его доклада( A/ 62/ 528), Генеральная Ассамблея назначила г-на Хорхе Флореса Кальехаса( Гондурас), г-на Имтиаза Хуссейна( Пакистан), г-жу Мисако Кадзи( Япония), г-на Джерри Креймера( Канада), г-на Петера Мадденса( Бельгия) и г-на Нагеша Сингха( Индия) членами Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года.
La Asamblea General, atendiendo a la recomendación formulada por la Quinta Comisión en el párrafo 6 de su informe(A/62/528), nombra a los siguientes miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años, contados a partir del 1° de enero de 2008: Sr. Jorge Flores Callejas(Honduras), Sr. Imtiaz Hussain(Pakistán), Sra. Misako Kaji(Japón), Sr. Jerry Kramer(Canadá), Sr. Peter Maddens(Bélgica) y Sr. Nagesh Singh(India).

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): В пункте 6 своего доклада Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить следующих лиц членами Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года: г-на Хорхе Флореса Кальехаса( Гондурас); г-на Имтиаза Хуссейна( Пакистан); г-жу Мисако Кадзи( Япония); гна Джерри Креймера( Канада); г-на Петера Мадденса( Бельгия); г-на Нагеша Сингха( Индия).
El Presidente interino(habla en inglés): En el párrafo 6 de su informe, la Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General nombre a las siguientes personas miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años a partir del 1º de enero de 2008: los Sres. Jorge Flores Callejas, de Honduras; Imtiaz Hussain, del Pakistán; la Sra. Misako Kaji, del Japón; los Sres. Jerry Kramer, del Canadá; Peter Maddens, de Bélgica; y Nagesh Singh, de la India.

Будь уверен, Креймер, если мне дадут законную возможность- я тебя убью.
Créeme, Kramer. Si tengo el poder legal, te mataré.

Kреймер, я поднимаюсь.
Kramer, voy a subir.