КРОВАВОЙ на Испанском - Испанский перевод

• sangrienta
• de sangre
• bloody
• cruenta
• ensangrentada
• sanguinaria
• sangriento
• sangrientas
• sangrientos
• masacre

Примеры использования Кровавой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кровавой Мэри.
Bloody Mary's.

В расказни о Кровавой Мэри?
¿Sobre Bloody Mary?

В кровавой войне.
En una maldita guerra.

Стаканчик Кровавой Мэри?
¿Quieres un Bloody Mary?

Кровавой Мэри и орешков.
Bloody Marys y cacahuetes.

Легенда о Кровавой Мэри.
La leyenda de Bloody Mary.

Зачемкиваешь головой кровавой?
No agites tu pelo ensangrentado.

Она идет по кровавой башне.
Camina por la torre ensangrentada.

Атака Джингима была кровавой.
El ataque de Jingim fue una masacre.

Только в кровавой сельской местности!
¡Solamente en el campo ensangrentado!

Что-то не так с этой Кровавой Мэри.
Hay algo mal con este Bloody Mary.

Утро началось с Кровавой Мери, а закат с Текилы Санрайз.
Fue Bloody Mary en la mañana y Tequila Sunrise en la tarde.

Вы когда-нибудь слышали о Кровавой Мэри?
¿Has oído hablar de un bloody mary?

Я слышала о кровавой бане на месте преступления.
Ya me he enterado de lo del baño de sangre en la escena del crimen.

Все что нужно, лежит в ящике для" Кровавой Мэри".
Todo está en el estante del Bloody Mary.

Оскорбление может сделать нашу вражду еще более кровавой.
El desaire podría empujarnos a todos a más años de disputas sangrientas.

Первый темный дух восстанет с кровавой луной.
El primer espíritu oscuro se alza con la luna de Sangre.

Невозможно, что бы после такой кровавой бани на него не попало ни капли.
No pudo haberse escapado de ese baño de sangre sin mancharse.

Я закажу сосиски, яйца, пару бокалов Кровавой Мэри.
Pediré unas salchichas, huevos, unos Bloody Mary.

Сможешь нас навещать когда Кровавой Луны не будет.
Puedes venir a visitarnos cuando no sea la Luna de Sangre.

Мы купили яйцо предположительно Кровавой Мэри.
Le compramos un huevo que se suponía era de Bloody Mary.

Инфекция часто приводит к кровавой диарее и иногда к почечной недостаточности.
La infección conduce a menudo a diarrea sanguinolenta y, ocasionalmente, a fallo renal.

Битва у Нактонгана обещает стать кровавой баней.
La batalla del Río Nakdong se tornará un baño de sangre.

Годы кровавой бойни между нами, но сейчас мы оба проигрываем третьей стороне.
Años de sangrientas batallas entre nosotros ahora las perdimos frente a un tercer partido.

Первый темный дух поднимется с кровавой луной.
El primer espíritu oscuro surgirá con la luna ensangrentada.

Пойдем в комнату и обсудим это как джентльмены, за бокалом" Кровавой Мэри".
Entremos al cuarto y discutamos como caballeros con un bloody mary.

А сегодня- последняя ночь в цикле Кровавой Луны.
Y es la última noche del ciclo de la Luna de Sangre.

К сожалению, чтобы восстановить стабильность, ситуация требует кровавой жертвы.
Lamentablemente, para restablecer el orden la situación requiere un sacrificio de sangre.

Помни, я хочу чтобы эта битва див была кровавой баней.
Recuerda, quiero que este enfrentamiento de divas sea un baño de sangre.

И тогда, ночью, в полнолуние, которое зовется кровавой луной.
Y una noche, la noche de luna llena, que llaman luna de sangre.