КРОВЬ ПРИНАДЛЕЖИТ на Испанском - Испанский перевод

• sangre pertenece
• la sangre es

Примеры использования Кровь принадлежит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вся кровь принадлежит жертве.
Toda la sangre pertenecía a la víctima.

Лэни сказала, что кровь принадлежит Беккет.
Lanie ha dicho que la sangre coincidía con la de Beckett.

А кровь принадлежит этому человеку.
Y esa sangre pertenece a ese hombre.

Так что эта кровь принадлежит стрелявшему.
Así que la sangre pertenece al asesino.

Моя кровь принадлежит этой красной земле.
Mi sangre pertenece aquí, en esta tierra roja.

Как я и думал, кровь принадлежит собаке.
Confirmo lo que estaba pensando. No era humana, la sangre es canina.

Вся кровь принадлежит одному неизвестному мужчине.
Toda la sangre pertenecía a un varón desconocido.

Ты уверен, что кровь принадлежит Джону Нэвиллу?
¿Estáis seguros de que la sangre coincide con la de John Neville?

Кровь принадлежит женщине, но, кажется, ты уже знаешь это.
La sangre pertenece a una mujer… pero creo que tú ya lo sabías.

Мы думаем, что кровь принадлежит самому Серебряного Колокольчику.
Creemos que la sangre pertenece al mismo ACP.

Кровь принадлежит одному из шустриков, которые были здесь той ночью.
Esa sangre pertenece a uno de los dos"veloces" que estuvieron aquí esa noche.

Управление по санитарии округа Дейд, Майами, отделение по очистке улиц от мертвых животных, значит, кровь принадлежит животному.
Departamento de Salubridad del Condado de Miami Dade, división de recolección de animales muertos, significa que la sangre pertenece a un animal.

Эта кровь принадлежит нашей второй жертве… Кише Перри.
La sangre de aquí pertenece a nuestra segunda víctima, Keisha Perry.

Кровь принадлежит пятерым агентам ФБР из полевого отделения округа Колумбия.
La sangre es de cinco diferentes agentes del FBI de la oficina de Washington.

Если эта кровь принадлежит кому-то, кто еще жив, и они умирают, пока ты здесь стоишь.
Si esta sangre pertenece a alguien que aún está con vida y muere mientras usted está aquí.

Эта кровь принадлежит одному из двоих шустриков, которые были тут в ту ночь.
Esta sangre pertenece a uno de los dos velocistas que estuvieron aquí esa noche.

Если повезет, может, часть крови принадлежит убийце.
Si tenemos suerte, quizá parte de esta sangre pertenezca al agresor.

Я знаю что образцы крови принадлежат Мэнни, а не Лиму.
Sé que la sangre era de Manny, no de Lima.

Эти капли крови принадлежат убийце.
Estas gotas de sangre son del asesino.

Тесты ДНК покажет крови принадлежит Ян Гарретт.
Las pruebas de ADN demostrarán que la sangre le pertenece a Ian Garrett.

Образец, полученны от отца Дарси, свидетельствует, что кровь принадлежала ей.
Una comparación con una muestra del padre demostró que era de ella.

Большая часть крови принадлежит солдату Дикерсону, который дал мне его во франции 23 августа 191 7 года.
La mayor parte es de un soldado llamado Dickerson. Me la dió en Francia. El 23 de Agosto de 1917.

Я хочу убедиться, что эта кровь не принадлежит Николь.
Quiero asegurarme de que la sangre no pertenece a Nicole.

Кровь на ковре принадлежит Кэрри Маклеллан.
La sangre de la alfombra era de Carrie McLellan.

Кровь на одежде принадлежит Элисон Рэндольф.
La sangre en el sobre es de Alison Randolph.

Кровь на футболке принадлежит Чарли Стоддарту?
La sangre de la camiseta es la sangre de Charlie Stoddart?

В лаборатории подтвердили, что кровь на палке принадлежит Дженсену.
El laboratorio confirmó que la sangre del palo pertenecía a Jensen.

Это также подтверждается тем, что кровь на лезвии принадлежит нашей жертве.
Esto también confirmaba que la sangre de la hoja pertenecía a nuestra víctima.

Как оказалось, кровь не принадлежит Гарретту Рейнольдсу.
Han descartado que la sangre pertenezca a Garrett Reynolds.

Кровь на оружии принадлежит не Райану Финнегану.
La sangre de la pistola no es de Ryan Finnegan.