КРУ на Испанском - Испанский перевод

• kru
• crewe
• los krous

Примеры использования Кру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С кру.
Con el j.

Он бросает Кру!
La pasa a Crewe.

Ну-ка Кру, вставай!
Vamos, Crewe, levántate!

И Кру терпит катастрофу!
Y van a aplastar a Crewe.

Выйдите из машины, мистер Кру!
Salga del vehículo, señor Crewe.

Кру не забудь, я откроюсь!
Crewe, no te olvides, estaré abierto!

В первом дауне Кру выполняет бросок.
En el primer down, lanzará Crewe.

Кру уходит от приема, но теряет свой шлем!
Crewe elude el disparo, pero pierde su casco!

Первая ошибка Кру за весь матч!
Es el primer error de Crewe en todo el partido!

А вы, мистер Кру, будете в ней квотербэком!
Y usted, señor Crewe, será el quarterback!

Я собирался в Бирмингем, а поезд отвез меня в Кру.
Yo quiero ir a Birmingham y me llevan a Crewe.

Охрана, зэки, Пол Кру,- какой материал!
Guardias, convictos, Paul Crewe, es un asunto irresistible!

Мистер Кру! А можно один снимок, пожалуйста?
Señor Crewe,¿le molesta si tomamos una foto, por favor?

Кру, передача по низу Мегету, Мегет рвется за результатом.
Crewe le hace un pase a Megget. Y Megget hace un primer down.

Вы можете очень долго быть у нас в гостях, мистер Кру!
Podría estar con nosotros por mucho tiempo, señor Crewe. Está bien,!

Мегета, наконец, повалили на отметке 33, где Пол Кру принимает вахту!
Finalmente derriban a Megget en la 33 donde Paul Crewe toma el control!

Капитан! Что если наш мистер Кру сходит к ребятам, поделиться опытом?
Capitán,¿qué le diría al señor Crewe para que nos beneficiara con su experiencia?

На поле, на замену получившему травму Полу Кру, выходит номер один, Брюсси!
Y para reemplazar al lesionado Paul Crewe entra el número 1, Brucie!

А вот и заключенные! Капитан, некогда лучший игрок НХЛ, квотэрбэк, Пол Кру!
Y aquí llegan los convictos encabezados por el ex jugador estrella Paul Crewe, su quarterback!

Слышишь, Кру?… А что, если я тебе достану записи прошлогодних игр команды охранников?
Oye, Crewe,¿qué dirías si consiguiera videos de los partidos de los guardias del año pasado?

Так и вижу ее, стоящей на платформе номер два в Кру. Было воскресенье. Я стоял на четвертой.
Puedo verla parada ahí, en la plataforma dos del Crewe, un domingo, yo estaba en la cuatro,"Norman", me dijo.

Пол Кру, отбывающий трехлетний срок, не играл уже шесть лет, с тех пор как его выгнали из НХЛ.
Paul Crewe, que cumple 3 años de condena no juega desde que lo expulsaron de la NFL hace 6 años.

Название Абенгуру произошло от выражения на Ашанти« н' пе кру», что означает« мне не нравятся долгие дискуссии».
El nombre"Abengourou" deriva de la expresión Ashanti"n'pé kro", que significa"No me gustan las largas discusiones".

Меня тошнит от холодных вокзалов, холодных залов ожидания, холодных воскресений в Кру и от холодной еды поздно на ночь.
Harta de los trenes fríos, de las salas de espera frías, de los domingos fríos en Crewe y de cenar comida fría.

Кру, как вы знаете, единственный профессиональный футболист,… привлекавшийся к суду по обвинению в нечистоплотной игре… Хотя, как вы помните, вина его не доказана.".
Recordarán que Crewe fue el único acusado de cargos federales por dejarse sobornar para no anotar puntos en un partido de fútbol profesional aunque eso no se pudo probar.

Граждане ивуарийского происхождения происходят из четырех основных этнических групп( гуры, манде, акан и кру), которые включают в себя около 60 мелких этнических групп.
Cuatro grandes grupos étnicos(los gur, los mandés, los akanes y los krous) que cuentan con unos 60 subgrupos étnicos, constituyen los habitantes nacionales autóctonos.

МООНЛ больше не будет иметь постоянного военного присутствия в 7 из 15 графств Либерии: Гбарполу, Гранд- Кейп- Маунт, Боми, Гранд- Басса, Ривер- Сесс, Синоэ и Гранд- Кру.
La UNMIL ya no mantendrá una presencia militar permanente en 7 de los 15 condados de Liberia, a saber: Gparpolu, Grand Cape Mount, Bomi, Grand Bass, River Cess, Sinoe y Grand Kru.

Насколько может судить Группа, лишь<< Либерия логгинг энд вуд процессинг корпорейшн>gt;/<< Тогба Тимбер Корпорейшн>gt;, действующие в графствах Гранд- Джиде, Гранд- Кру и Ривер- Ги.
Por lo que el Grupo ha podido determinar, sólo funciona la empresa Liberia Logging & Wood Processing Corporation/Togba Timber Corporation(LLWPC/TTCO) de Grand Gedeh y Grand Kru y los condados del río Gee.

Бельгия и Германия предоставляют также средства для строительства полицейских бараков в девяти графствах, в том числе в Лофе, Гранд- Кейп- Маунте, Нимбе, Гранд- Гедехе, Ривер- Джи, Мэриленде, Бонге, Ривер- Сессе и Гранд- Кру.
Alemania y Bélgica también están aportando fondos para la construcción de cuarteles de policía en nueve condados: Lofa, Grand Cape Mount, Nimba, Grand Gedeh, River Gee, Maryland, Bong, River Cess y Grand Kru.

В прошлый четверг я возвращался из Честера, с книжного аукциона, и, узнав о задержке поезда Манчестер- Эдинбург, посчитал необходимым изменить маршрут, что оставило мне всего лишь три минуты на пересадку в Кру.
El jueves pasado regresaba de una subasta de libros en Chester y, tuve un retraso en la línea Manchester-Edimburgo, por el que hubo que hacer un ajuste rápido a mi itinerario, dejándome tan solo tres minutos para cambiar de plataformas en Crewe.