КРУЖКЕ на Испанском - Испанский перевод

• taza
• club
• jarra
• círculo
• el grupo
• clase

Примеры использования Кружке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В кружке.
En el grupo.

В чайном кружке.
En el club de té.

Что он делает в моей кружке?
¿Qué está haciendo en mi taza?

Все, что в этом кружке- твое.
Todo en ese círculo es tuyo.

Кофе- это дьявол в кружке.
El café es el Diablo en una taza.

Видел тебя в кружке ораторского искусства.
Te veo en el club de debate.

Что у тебя в кружке,?
¿Que hay en la taza?

Увидимся в барабанном кружке.
Te veré en el círculo de tambores.

Щеночек… в… кружке.
Cachorrita… en una… taza.

Встретимся на историческом кружке?
¿Te veré en el Club de Historia?

Почему на твоей кружке написано" Номер два"?
¿Por qué en tu taza pone"Nº2"?

Мы познакомились в театральном кружке.
La conocí en mi clase de teatro.

Намного лучше, когда он в кружке, если ты болен.
Siempre es mejor en taza cuando estás enfermo.

Но вы больше не увидите меня в кружке.
Pero ya no me verás en la clase.

В историческом кружке пятеро учеников, Линус.
Hay cinco estudiantes en el Club de Historia, Linus.

Простите, а как он помещается в кружке?
Lo siento,¿cómo pudo entrar en la taza?

Мне джин с тоником в пивной кружке, пожалуйста.
Tomaré un gintonic en una jarra de cerveza, por favor.

О, он хочет лед в чашке, а не в кружке.
Y oh… Quiere hielo en una taza, no en una jarra.

Три пачки масла в кружке плавленного сыра.
Son tres barras de mantequilla en una taza con queso derretido encima.

У меня здесь миллион этих черных штучек в кружке.
Tengo un millón de bolis negros en esta taza.

Не хочу играть в шахматы. Я будто в кружке по математике.
No quiero jugar ajedrez, es como unirse al club de mates.

А еще куриный суп с лапшой в чашке, ну типа в кружке.
Y un poco de sopa de pollo con pasta. En taza.

В кружке фотографии он продержался минут 5.
Perteneció al club de fotografía como cinco minutos antes de que lo dejara.

А еще мне нравится, как оно расширяет дырку в кружке.
Y me gusta cómo está haciendo un hoyo en tu taza.

Позволь мне купить нам по кружке эля и мы поплачемся вместе.
Déjame comprarnos una jarra de cerveza, y podemos llorar por ellos.

На втором допросе они подали его в той кружке.
En el segundo interrogatorio, se lo sirvieron en esa jarra.

Что насчет того, чтобы мировая премьера прошла в" Разбитой кружке"?
¿Qué te parece tener el grane estreno en la Taza Rota?

Особенно я горжусь своей статьей о театральном кружке.
Estoy especialmente orgullosa de mi reseña al club dramático.

Лучшая часть утра это бульон из бараньей головы в кружке.
Lo mejor de despertarse es sopa de cabeza de oveja en tu taza.

Я почти попался, поцеловав девочку в алгебраическом кружке.
Casi cojo la mononucleosis, besando a una chica en el club de álgebra.