КРЫСЕНЫШ на Испанском - Испанский перевод

• rata
• rat

Примеры использования Крысеныш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крысеныш!
Pequeña rata.

Ты крысеныш.
¡Eres una rata!

Спасибо, Крысеныш.
Gracias, Rat.

Крысеныш хренов!
¡Rata de mierda!

Ронни- крысеныш.
Ronnie la rata".

Крысеныш позвонил мне.
Rat me llamó.

Теперь ты, Крысеныш.
Te toca, Rat.

Крысеныш, поднимай ее.
Rat. Levántala.

Давай, крысеныш!
¡Vamos, chico rata!

Я разберусь, Крысеныш.
Yo me ocupo, Rat.

Крысеныш, закрой дверь.
Cierra la puerta, Rat.

Где ты, грязный крысеныш?
¿Dónde estás, sucia rata?

Тара и Крысеныш в больнице.
Tara y Rat están en el hospital.

Ну как тебе, крысеныш?
¿Cómo se siente, chico rata?

Слушай сюда, ты, маленький крысеныш.
Escúchame, pequeña rata.

Никакой этот крысеныш не просветленный.
Ese desgraciado no es Buda.

Что ты здесь делаешь, крысеныш?
¿Qué estás haciendo aquí, niño-rata?

Крысеныш, жди на улице, следи за соседями.
Rat, espera en la puerta, vigila si vienen vecinos.

Хочешь со мной подраться?! Хватит орать, крысеныш!
Deja de gritar, pequeña rata!

А теперь этот крысеныш спер оставшиеся дозы.
Ahora esa rata bastarda ha robado el resto de dosis.

Кому вообще нужен этот крысеныш?
¿Por qué será que nadie quiere a esa pequeña rata?

Похоже, что крысеныш ел слишком много сыра, а?
Bueno, parece que la rata tiene demasiado queso,¿eh?

Я за всю жизнь не сделал ничего хорошего, крысеныш.
No hice nada bien en toda mi vida, rata.

Так, я хочу, чтобы Крысеныш поехал с тобой в Стоктон.
Está bien, quiero que Rat vaya contigo a Stockton.

До встречи, Грязношваль и Ронни- крысеныш.
Nos vemos después,"gusano sucio" y"Ronnie la rata".

Этот крысеныш никогда не брал моего мальчика на рыбалку.
Esa rata bastarda nunca llevó a mi hijo a pescar.

Поставьте к ним кого-нибудь из Такомы. Крысеныш?
Manda a alguno de los de Tacoma a echarles un ojo.¿Rat?

Фил и Крысеныш спереди и сзади окей.
Phil y el Rata estarán al frente y en la parte de atrás. Está bien.

Меньшее, что ты мог бы сделать, подменить меня, крысеныш.
Lo menos que puedes hacer es cubrirme el turno, rata bastarda.

Да, видимо пришло время поплясать под дудочку, Крысеныш.
Sí, así que, supongo que es hora de pagar las consecuencias, Rata.