Примеры использования Кто-то пришел на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто-то пришел.
Llegó alguien.Эй, кто-то пришел.
Кто-то пришел!
Мама, кто-то пришел.
Кто-то пришел!
¡Alguien en la puerta!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пришло время
пришел к выводу
группа пришла к выводу
пришел к заключению
прийти к согласию
что пришло время
люди приходятвремя пришлоприйти к соглашению
прийти к консенсусу
Больше
Использование с наречиями
я пришел сюда
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришел домой
зачем ты пришелсюда приходитьон пришел сюда
пришла пора
я пришел домой
Больше
Использование с глаголами
Кензи, кто-то пришел.
Kens, hay alguien aquí.Кто-то пришел к нему.
Alguien fue a verlo.Стой, кто-то пришел.
Espera, alguien está aquí.Слава богу, кто-то пришел.
Gracias a Dios, alguien llegó.Кто-то пришел сюда и украл их!
Погоди, кто-то пришел.
Espera. Hay alguien aquí.Кто-то пришел, чтобы изменить это.
Alguien viene a cambiarlo todo.Мам, там кто-то пришел.
Mamá, hay alguien en la puerta.Кто-то пришел и взял мое одеяло.
Alguien entró y me quitó la manta.Пап, там кто-то пришел.
Papá, hay alguien en la puerta.Кто-то пришел. Давай, дорогой.
Alguien viene, Tiempo de irse cariño.Тревис, кто-то пришел.
Travis, hay alguien en la puerta.Кто-то пришел, застал их врасплох.
Alguien entró, tomándolos por sorpresa.Похоже, что кто-то пришел первым.
Parece que alguien llegó primero.Кто-то пришел в зал и зарезал его.
Alguien entró al gimnasio… y lo apuñaló.Я хочу, чтобы кто-то пришел и сказал:.
Кто-то пришел к моему отцу и нашептал ему:.
Alguien fue y le dijo a mi padre:.Хочешь сказать, что кто-то пришел туда, чтобы убить его?
¿Estás diciéndome que alguien fue allí con la intención de asesinarle?Кто-то пришел к нему в дом и пристрелил его.
Alguien entró en su piso y le disparó.Обычно мы не говорим пациентам, что кто-то пришел их навестить.
Generalmente no les decimos a los pacientes que alguien viene a verlos.А потом кто-то пришел и разнес все в пух и прах.
Y entonces alguien viene y arrasa con todo.Она экстрасенс, но ей нужен звонок, Чтобы узнать, что кто-то пришел.
Es adivina pero necesita una campana para saber que alguien está aquí.Кто-то пришел, и теперь Патрик Спринг мертв.
Alguien entró y ahora Patrick Spring está muerto.Кто-то пришел за мной, и они придут за тобой тоже.
Alguien viene por mí y también irán por ti. No estamos a salvo.Кто-то пришел и заложил туда серьгу за два часа до убийства Чили.
Alguien entró y empeñó su pendiente dos horas antes que Chili fuera asesinado.
