КУРТКЕ на Испанском - Испанский перевод

• chaqueta
• campera
• abrigo
• parka
• chamarra
• sudadera

Примеры использования Куртке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они в моей куртке.
Siguen en mi abrigo.

На ее куртке много карманов.
Su campera tiene muchos bolsillos.

Ќна спит в куртке.
Ella duerme en una parka.

У нее на куртке заело молнию.
El cierre de su campera está toro.

Она спит в куртке.
Ella duerme con una parka.

Это было в куртке Бланкеншипа.
Estaba en la campera de Blankenship.

Я человек в куртке.
Soy una persona con parka.

Видите того парня в серой куртке?
¿ven allí a ese tipo de abrigo gris?

Девушка в синей куртке- моя дочь.
La chica de la chamarra azul es mi hija.

А что написано на моей куртке?
¿Qué dice en mi campera?

Заложник- молодая девушка в куртке с капюшоном.
La rehén es una adolescente, con campera con capucha.

А как насчет его друга, парня в куртке?
¿Y qué tal su amigo, el de la chamarra?

Мам, пап, я нашла в куртке Грэга сигареты.
Mamá, papá, hallé estos cigarrillos en la chaqueta de Greg.

Это у вас пятно на куртке?
¿Tiene una mancha en su campera?

Молодой парень, с темными волосами, в вельветовой куртке.
Un tipo joven, pelo oscuro, abrigo de pana.

Вы нашли отпечатки Райкова на куртке Тони Аллена?
¿Encontraste las huellas de Rykoff en la chaqueta de Tony Allen?

Лаборатория определила тип крови на куртке.
Hay un tipo sanguíneo en el abrigo.

Ты был в кожаной куртке с эполетами… коричневой, на трех пуговицах.
Llevabas una chaqueta de cuero con hombrera, marrón… -… y tres botones.

Та девушка в голубой куртке!
¡Si, la chica con la sudadera azul!

В лаборатории подтвердили, что на куртке есть следы пороха и кровь Хизер.
Y el laboratorio confirma que hay GSR en la chaqueta y sangre de Heather.

Мы ищем девушку в зеленой куртке.
Estamos buscando a una chica en campera verde.

Парень в кожаной куртке, который рисковал жизнью ради спасения семьи.
El chico con la campera de cuero… que arriesgó su vida por salvar a su familia.

Неприятно, когда ты расхаживаешь в его куртке.
Lastimas cuando andas con la campera.

В куртке, предположительно принадлежащей жертве, найдено 7 различных карточек.
De una chamarra que parece era de la víctima, hemos encontrado siete tarjetas diferentes.

Тот, который убегал в красной куртке?
El que vio alejarse corriendo, con la parka roja?

Потому что она до сих пор сидит в этой огромной, нелепой куртке!
¡Porque ella sigue con el enorme y mullido abrigo!

И они не нашли бородатого мужчину в коричневой куртке, я полагаю?
Y nunca encontraron al hombre barbudo con el abrigo marrón, supongo?

Я все равно собирался их купить, потому что они подходили у моей белой куртке.
Iba a comprarlos de todas maneras porque combinan con mi campera blanca.

Я не был целеустремленным парнем в кожаной куртке.
Yo no era duro, como una especie de Sr Campera de cuero.

Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.
Uno con camisa oscura y pantalones caqui, el otro con chaqueta de cuero.