КУСОК МЕТАЛЛА на Испанском - Испанский перевод

• pedazo de metal
• pieza de metal
• trozo de metal

Примеры использования Кусок металла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кусок металла.
Un pedazo de metal.

Маленький кусок металла.
Un pequeño trozo de metal.

Кусок металла?
¿Un trozo de metal?

Это… это кусок металла.
Es… es sólo un trozo de metal.

Нет, это не просто кусок металла.
No, no es solo una pieza de metal.

Орел- Не Кусок Металла. Орел- Это Рим.
El Águila no es un pedazo de metal, el Águila es Roma.

Это всего лишь кусок металла.
Es solo una pieza de metal.

Кусок металла с места преступления.
Un fragmento de metal de mi escena del crimen.

Кто купит этот кусок металла?
¿Quién va a comprar este pedazo de metal?

Мой босс заплатил 60 тысяч за этот кусок металла.
Mi jefe pagó 60.000 Alegría para ese trozo de metal.

У меня внутри болтается кусок металла. Чего ты хочешь?
Tengo un trozo de metal traqueteando.¿Qué esperas?

Я думал, Осколок Анубиса- это кусок металла.
Pensaba que el fragmento de Anubis era un trozo metálico.

Небольшой кусок металла. Сантиметров восемь.
Necesito un pedazo de metal, de tres pulgadas de ancho.

Почему Тебе Так Дорог Кусок Металла?
¿Cómo un pedazo de metal puede significar tanto para usted?

Я нашел другой кусок металла и смог починить мой капот!
¡Encontré otro trozo de metal y me las arreglé para reparar mi capó!

У тебя же тут какая-то секретная бумажка и кусок металла.
Tienes un anuncio clasificado y un pedazo de metal.

Ладно, ты тупой кусок металла, отведи меня к своему лидеру.
De acuerdo, estúpida pieza de metal, llévame con tu amo.

Это не тоже самое, что вытащить кусок металла из ноги.
Es muy diferente a sacar un pedazo de chatarra de la pierna.

Достанешь мне кусок металла, и я вытащу тебя отсюда.
Si me consigues ese pedazo de metal, tal vez podría sacarte de aquí.

Это кусок металла заполнены рюмку имеет большее сопротивление, чтобы войти.
Es una pieza de metal llenó el vaso tiene más resistencia para entrar.

Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла.
Significa que todos los micro-circuitos se fusionan… en un gran"urgh" de metal fundido.

Когда искали Клер, в джунглях мы нашли кусок металла, закопанный в землю.
Mientras estábamos buscando a Claire, encontramos un pedazo de metal enterrado en la jungla.

Теперь это бесполезный кусок металла, занимающий ценное пространство в транспортной сети.
Ahora es una pieza de metal inútil que ocupa espacio en una red de transporte vital.

Двести лет в ртутном болоте и этот кусок металла который туда упал.
Doscientos años de mercurio en un pantano y este pedazo de metal que cayó de él.

Через него можно пропустить в тысячу раз больший ток, чем через кусок металла.
Si pasas corriente a través de ellos puedes transmitir 1.000 veces más corriente que a través de un trozo de metal.

Знаешь, если бы мне в ногу не был воткнут гигантский кусок металла, это было бы почти романтично.
¿Sabes?, si no tuviera una enorme pieza de metal clavada en la pierna, esto sería hasta casi romántico.

Во время одного из заседаний совета Глушко сказал:« Мой двигатель мог бы послать в космос любой кусок металла».
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo:"Mis motores podrían enviar al espacio cualquier pieza de metal".

Чувствую себя будто прошла через ад, но вот она я, тащу кусок металла вниз по улице будто ничего не изменилось.
Me siento como si hubiera vuelto del infierno, pero aquí estoy, arrastrando un pedazo de metal por la calle como si no hubiera cambiado nada.

Агент Прайд, этот истребитель состоит из тысячи деталей. Невозможно знать каждый несущественный кусок металла.
Agente Pride, hay miles de piezas que componen ese avión, no es posible conocer cada intrascendente pieza de metal.