КЭЛЕБ на Испанском - Испанский перевод

• caleb

Примеры использования Кэлеб на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кэлеб, посмотри.
Caleb, mira.

Постой, Кэлеб.
Espera, Caleb.

Кэлеб, это ты?
Caleb,¿eres tú?

Кто такой Кэлеб?
¿Quién es Caleb?

Кэлеб Брюстер.
Caleb… Brewster.

Все кончено, Кэлеб.
Se acabó, Caleb.

Нет, Кэлеб, стой!
¡No, Caleb, detente!

Кэлеб, послушай меня.
Caleb, escúchame.

Это каперство, Кэлеб.
Patente de corso, Caleb.

Нет, Кэлеб, Кэлеб, Кэлеб!
¡No, Caleb, Caleb, Caleb!

Это не личная жизнь, Кэлеб.
Esto no es personal, Caleb.

Кэлеб, брось. Это важно.
Caleb, vamos, esto es importante.

Это единственный вариант, Кэлеб.
Es la única opción, Caleb.

Кэлеб Брюстер, Ваша милость.
Caleb Brewster, Su Excelencia.

Послушай, Кэлеб, это не мой приказ.
Mira, Caleb, no es una orden mía.

Кэлеб, если это слишком опасно.
Caleb, si esto es muy peligroso--.

Боюсь, это не совсем просьба, Кэлеб.
Me temo que no es un pedido, Caleb.

Это не Кэлеб солгал тебе, а я.
Ese mentiroso--- Caleb no te mintió, fui yo.

Ты должна подать сигнал Кэлебу.
Necesito que pongas la señal para Caleb.

Кэлеб хотел рассказать, но я сказал нет.
Caleb quería decírtelo, pero le dije que no.

Я не хочу, чтобы ты еще вешала юбки для Кэлеба Брюстера.
No quiero cuelgues más enaguas para Caleb Brewster.

Кэлеб- наш связной в Континентальной армии.
Caleb es nuestro contacto en el ejército continental.

Я считаю, мы должны закончить дело, как мы обещали Кэлебу.
Digo que terminemos el trabajo que Caleb prometió hacer.

Нет, Кэлеб, извини, но один ты не пойдешь.
No, Caleb, lo siento. No puedo dejarte hacer esto solo.

Вы убили Буцефала?. И повесил вину на дядю Кэлеба Брюстера.
¿Mató a Bucéfalo? Y atribuí la culpa al tío de Caleb Brewster.

Я видела вас той ночью в амбаре… вас, мистера Кэлеба и мистера Эйба, вы собрались вместе, как в те времена, когда вы были детьми.
Te vi en el granero esa noche a usted, al Sr. Caleb, y al Sr. Abe juntos como cuando eran niños.

Расскажите мне, что вы знаете о Бенджамине Тэлмедже и Кэлебе Брюстере.
Dígame lo que sepa de Benjamin Tallmadge y Caleb Brewster.

Кэлеб Брюстер, в этих краях я не встречала мужчину, который по храбрости и таланту превзошел бы половину здешних женщин.
Caleb Brewster, no se me ocurre un hombre en los alrededores más valiente y más capaz que la mitad de las mujeres que conozco.

Ваш новый строевой командир- сержант- майор Кэлеб Салливан.
Les presento a su nuevo comandante táctico, el sargento mayor Caleb Sullivan.

Я уже целый месяц пытаюсь связаться с Беном и Кэлебом, но от них ни слова.
He pasado el último mes intentando contactar con Ben y Caleb y no he obtenido ninguna respuesta.