ЛАЙДЕКЕР на Испанском - Испанский перевод

• lydecker

Примеры использования Лайдекер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эймос Лайдекер.
Amos Lydecker.

Могу вернуть тебя Лайдекеру.
Puedo entregarte a Lydecker.

Мистер Лайдекер за границей, поэтому.
El Sr. Lydecker está fuera del país, así que.

Сын мистера Лайдекера.
El hijo del Sr. Lydecker.

Вы позволили умереть мистеру Лайдекеру.
Dejaste morir al Sr. Lydecker.

Нет, простите, мистер Лайдекер, но это не было улажено.
No, lo siento señor Lydecker, no está siendo controlado.

Удалось связаться с Лайдекером?
¿Conseguiste llegar a Lydecker?

Три дня назад на Лайдекера напали в баре в Лотауне.
Agredieron a un tal Lydecker hace tres días en un bar de Lotown.

Вижу, вы уже знаете об аресте Джастина Лайдекера.
Veo que sabes que han detenido a Justin Lydecker.

Можешь соединить меня с мистером Лайдекером, пожалуйста?
¿Puedes localizar al Señor Lydecker, por favor?

Сны, о которых мы говорим, не имели никакого отношения к" Лайдекер".
Estamos hablando sobre unos sueños que no tienen nada que ver con Lydecker.

Кроме того, что я знаю, что Джастин Лайдекер снова убьет.
Excepto si averiguo que Justin Lydecker va a volver a matar.

Лайдекер понесется туда, как летучая мышь из ада, как только увидит рапорт.
Lydecker salio disparado como un murcielago del infierno cuando vio el reporte.

Думаю, так и становятся Дугласами Лайдекерами.
Supongo que así es como se llega a ser Douglas Lydecker.

А как только мистер Лайдекер выходит из комнаты, Джастин выбрасывает таблетки в унитаз.
Tan pronto como Mr. Lyndecker abandone la habitación, Justin tira su medicación por el inodoro.

Скажите миру, что сын убил отца, и вы запятнаете имя Лайдекер навеки.
Dile al mundo que el hijo mató a su padre Y habrás manchado el nombre de Lydecker para siempre.

Если парнишка Лайдекер, правда, в другой стране, первым делом можно было бы попытаться экстрадировать его.
Si el hijo de Lydecker esta realmente en un país extranjero, el primer paso sera intentar que sea extraditado.

Этот маньяк, который убивает женщин, выкалывает им глаза, это Джастин Лайдекер.
El loco que está matando a todas esas mujeres y arrancándoles los ojos, es Justin Lydecker.

Если вы каким-либо образом когда-нибудь нарушите ваш контракт, Лайдекер сможет подать на вас в суд, и он это сделает.
En caso de incumplimiento de su contrato en cualquier forma en cualquier momento, Lydecker puede demandarla y lo hará.

Кроме как мне, конечно, найти адвоката, который освободит меня от этого контракта с" Лайдекер".
Excepto por supuesto por mi que tengo que encontrar un abogado que me saque de este contrato de Lydecker.

Дело в" Лайдекер Индастриз" и десятках тысяч людей, работающих в ней, и сотнях тысяч людей, владеющих ее акциями.
Es por las Industrías Lydecker y las decenas de miles de personas que trabajan allí y los centenares de miles de accionistas.

Доктор Шанкар прислала мне несколько снимков- До того как налетел Лайдекер и забрал тело.
La Dra. Shankar se las arreglo para enviarme unas fotos de la morgue antes de que Lydecker apareciera y se llevara el cadaver.

Нам рассказали, что его удалось поймать, когда Джастин Лайдекер, ворвался в квартиру местной учительницы.
Nos ha sido comunicado que el caso se resolvió cuando Justin Lydecker fue atrapado cuando allanaba el apartamento de una profesora local.

Лайдекер единственный кто знает, что происходит с моим телом уродца. Возможно в этом штрихкоде есть срок годности.
Lydecker es el único que sabe lo que pasa en este cuerpo anormal que tengo y si este código de barras tiene fecha de vencimiento o no.

Элисон, прежде чем вы пойдете напролом и загубите будущее вашей семьи, пожалуйста, мистер Лайдекер хочет с вами повидаться.
Allison, antes de que juegues con el futuro de tu familia, te adelantes y lo pierdas, por favor, el señor Lydecker quiere verte.

Дуглас Лайдекер был забит ревностными противниками капитализма, решившими посеять панику в Западном мире и на его финансовых рынках.
Douglas Lydecker ha sido asesinado por fervientes anticapitalistas determinados a producir el caos en occidente y en sus mercados financieros.

Вообще-то, наше дело строится не столько на показаниях Джастина Лайдекера, сколько на содержании его голосовых сообщений, здесь в" Лайдекер", на отчетах содержимого СМС с его личного сотового телефона и признания некоторых чиновников, которым вы заплатили в Мексике.
En realidad, nuestro caso no se basa en la palabra de Justin tanto como en combinación con el contenido de su buzón de voz aquí en Lydecker, la relación de sus mensajes de texto personales en su móvil privado y la declaración de algunos de los oficales que sobornó UD. en México.

Дуглас Лайдекер убедил меня, что как только я назову вам имя его сына, земля разверзнется и поглотит меня вместе со всей семьей.
Douglas Lydecker me dijo que en el segundo que nombrara el nombre de su hijo ante ti, la tierra iba a abrirse y a tragarme a mi a toda mi familia.

Мы все здесь в корпорации" Лайдекер" все еще потрясены новостями о смерти нашего основателя и президента Дугласа Лайдекера.
Todos nosotros en la compañia Lydecker estamos obviamente todavía conmocionados con la noticia de la muerte de nuestro socio fundador, Douglas Lydecker.

Джастин Лайдекер, сын недавно убитого миллиардера Дугласа Лайдекера, сегодня вечером был арестован по подозрению в совершении серии этих ужасных убийств в Фениксе.
Justin Lydecker, el hijo del reciente fallecido millonario Dougas Lydecker, fue arrestado esta tarde en conexión con la serie espeluznante de asesinatos en la zona de Phoenix.