ЛАНЧА на Испанском - Испанский перевод

• almuerzo
• comer
• comida
• almorzar
• almuerzos

Примеры использования Ланча на Русском языке и их переводы на Испанский язык

После ланча.
Después de almorzar.

Многовато для ланча.
Mucho para la comida.

Нет, после ланча мы бежим 5 миль.
No, correremos 5 millas después de comer.

Я вернулся сегодня с ланча.
Hoy volví de almorzar.

После ланча я покажу вам дом.
Después de comer, voy a darle una visita guiada.

Это лучшая часть ланча.
Es la mejor parte de esta comida.

После ланча он заказал кофе без кофеина.
Después de comer pidió un descafeinado.

У меня было уже 4 ланча.
No, está bien, he pedido 4 almuerzos.

После ланча я собиралась ей сказать.
Pensaba subir a decírselo después de almorzar.

Но у меня мистер Шоу после ланча.
Pero tengo al Sr. Shaw para después del almuerzo.

У нас зарезервирован столик для ланча через пол часа.
Tenemos reservas para comer en media hora.

Я думаю, я смогу придержать это до ланча.
Creo que puedo retenerlo hasta la comida.

Но вы не ушли с ланча, когда Роберт просил вас об этом.
Pero no te marchaste de mi almuerzo cuando Robert te lo pidió.

Мне столько надо сделать до ланча.
Tengo miles de cosas que hacer antes de almorzar.

Вчера она вернулась с ланча пахнущая тайской едой и пивом.
Ayer, volvió de comer oliendo a comida tailandesa y cerveza.

Я каждый день заглядываю к нему ненадолго после ланча.
Voy todos los días después de almorzar.

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.
Quiero chequear los asientos para el almuerzo en el vagón comedor.

Я не могу уйти, пока Китти не вернется с ланча.
No puedo ir hasta que vuelva Kitty de almorzar.

После ланча мне нужно будет забрать малышню из Уэзовесткидс.
Después de comer necesitamos coger algo para los Waszenawskis.

Большие шишки с нержавеющими коробочками для ланча.
Muy importantes con sus almuerzos en cajas de acero inoxidable.

Завтра, после ланча, мы пойдем на небольшой прием у бургомистра.
Mañana, tras el almuerzo, iremos a la recepción del Alcalde.

Рад, что ты смогла присоединиться к нам еще до ланча.
Estoy contento de que te hayas unido a nosotros antes de la comida.

Сегодня Коллинз пришел после ланча лично пригласить тебя.
Hoy Collins vino después de comer personalmente para invitarte al póquer.

Моя мама и Йен собирались пойти в больницу вместе после ланча.
Mi madre y Ian iban a ir al hospital juntos después del almuerzo.

Отдавая мне для ланча стол, он пытается выглядеть хорошим парнем.
Cediéndome la mesa de la comida, está tratando de hacerse el bueno.

Послушай, у нас есть 43 минуты до того, как она вернется с ланча.
Escucha, tenemos 43 minutos antes que ella regrese del almuerzo.

Я подумала, после ланча, мы можем немного пройтись по магазинам.
Estaba pensando que, después de la comida, podríamos hacer algunas compras.

Да, мы все проголосовали вчера, когда ты спал после ланча.
Sí, todos votamos ayer… cuando te quedaste dormido después del almuerzo.

Закрываемся после ланча и проведем инвентаризацию всего, что у нас тут есть.
Cierra después de la comida y haz inventario de todo lo que tenemos.

Месье и мадам Толливер сказали, что Вы вернулись до ланча.
Monsieur y madame Tolliver me dijeron que usted volvió al barco antes de comer.