ЛИМОННОГО на Испанском - Испанский перевод

• de limón

Примеры использования Лимонного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лимонного соуса?
¿Salsa de limón?

Можно мне лимонного чаю?
Sírvame un té con limón,?

Ладно, мне понадобится содовая, немного лимонного сока и водка.
Okay, necesito una soda, un poquito de jugo de limon y algo de vodka.

И четверть… лимонного щербета.
Y un… un cuarto de sorbetes de limón.

У моей мамы есть рецепт лимонного пирога.
¿Una venta de pasteles? Tengo una receta de barras de limón de mi mamá.

Хочешь не много лимонного сока на твою брокколи?
¿Quieres un poco de zumo de limón en tu brócoli?

Нет, просто в" Винном погребке" была распродажа лимонного шнапса.
Porque tenían en oferta los Schnapps de limón. en el Almacén de Bebidas.

И при этом умудрился и лимонного сока набрать.
Y también exprimí zumo de limón.

Смешай немного лимонного сока с вазелином, используй каждый день.
Una mezcla de zumo de limón con vaselina, aplicado todos los días.

Перекиси водорода, лимонного сока и воды.
De peróxido de hidrógeno, jugo de limón y agua.

Из Просекко, водки, лимонной кожуры и лимонного сорбе.
Una mezcla de vino Prosecco, vodka, cáscara de limón y sorbete de limón.

Две части аммиака, одна часть лимонного сока. А секретный ингредиент.
Dos partes de amonio y una de jugo de limón y el ingrediente secreto.

Скажи Смату, когда он придет, что мне нужно теплого молока- и немного лимонного сока… и соломинку.
No me encuentro bien. Dile a Smut que me traiga leche tibia y zumo de limón… y una caña.

И если кто-то хочет вкусную смесь из лимонного желе и хлебного спирта… вуаля!
Y si alguien quiere el delicioso combinado de gelatina de lima y alcohol etílico…¡Voilá!

Ну, раз мы обмениваемся рецептами пирогов, я бы хотела узнать рецепт твоего знаменитого лимонного безе.
Bueno, ahora que intercambiamos recetas de tartas,… me encantaría la tuya del merengue de limón.

Состоит он из оливкового масла, лимонного сока и Вустерского соуса.
El cual consiste en: Aceite de oliva, jugo de limón y un poco de salsa inglesa.

Царапины на картоне должны содержать более высокую концентрацию лимонного сока, чем внешняя область.
Los arañazos en el cartón deberían tomar una alta concentración en zumo de limón que el resto de la superfcie.

Пейте 2 стакана свежего лимонного сока каждый день в течение двух недель.
Beba dos vasos de jugo de limón fresco todos los días durante las próximas 2 semanas.

Я использую белый винный уксус вместо лимонного сока, и щепотку куркумы.
Utilizo vinagre de vino blanco en lugar de jugo de limón, sólo… sólo una pizca de cúrcuma.

Меня сбрасывали в пустыню Калахари с одной только зубной щеткой и пакетиком лимонного шербета.
He saltado en paracaídas sobre el desierto del Kalahari… llevando sólo un cepillo de dientes y un paquete de caramelos de limón.

Но я смог найти следы яиц, грызунов, белок, лимонного сока и сахара, эфиров и кетонов, что согласуется с ликером.
Pero lo que sí he encontrado son… Trazas de huevo, roedores, ardillas, zumo de limón y azúcares, éster y cetona consistentes con licor. Zumo de limón, licor y huevos.

Ты знаешь, я волнуюсь за Шелдона когда нибудь он отключит маломощное ядерное устройство потому что кафетерий избавился от лимонного желе.
Tu sabes, Estoy preocupado por Sheldon"algún día pondrá en marcha un artefacto nuclear de bajo rendimiento porque se terminó la gelatina de limón en la cafeteria".

Но если бы они боялись лимонного пирога с безе, это был бы страх иррациональный, потому что лимонный пирог с безе очень вкусный и никому в жизни не навредил.
Pero si le temieran al pastel de merengue de limón, ese sería un miedo irracional, porque ese pastel es delicioso y nunca ha hecho daño a nadie.

Способов использования в доме лимонного сока, как в любое время приготовить идеальный йоркширский пудинг, и целых четыре страницы, посвященные рукоделию.
Cincuenta usos caseros para el jugo de limón, cómo hacer que el pudín de Yorkshire quede perfecto todo el tiempo, y cuatro páginas completas dedicadas a la costura.

Лимонную конфетку?
¿Caramelos de Limón?

И лимонное мороженое, папа!
Un helado de limón, por favor papá!

Это лимонный чай.
Es té con limón.

Лимонный ликер не для меня.
El vodka con limón no es para mí.

Лимонный кекс и чай в полночь подарят Вам хороший отдых ночью.
Pastel de limón y té a medianoche te dará una buena noche de descanso.

Один лимонный чай!
¡Un té con limón!