ЛИНКОЛЬНУ на Испанском - Испанский перевод

• lincoln

Примеры использования Линкольну на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я доверяю Линкольну.
Confío en Lincoln.

Скажи Линкольну" пока".
Dile adiós a Lincoln.

Финн отведет тебя к Линкольну.
Finn te llevará con Lincoln.

Звони Линкольну и Чарльзу.
Llama a Lincoln y Charles.

Зачем вы рассказали Линкольну так много?
¿Por qué le contó tanto a Lincoln?

Я обязана Линкольну своей жизнью.
Le debo mi vida a Lincoln.

Челси, дай мистеру Линкольну свою шляпу.
Chelsea, dale al Sr. Lincoln tu sombrero.

Как мне оправдаться за то, что я сделала Линкольну?
¿Cómo justifico lo que hice a Lincoln?

Но он все равно выстрелил Линкольну прямо в котелок.
Pero aun así asesinó a Lincoln en su cara.

Я сказал Линкольну, что вы- прообраз детектива.
Le dije a Lincoln que eras la inspiración del detective.

ДНК на рукояти принадлежит Линкольну Мэйфилду.
Y el ADN de la empuñadura… era de Lincoln Mayfield.

А Линкольну обещали, что в театре будет весело.
Yo le prometí a Lincoln una divertida noche en el teatro.

Мам, я приеду на автобусе к Линкольну, в 7 часов утра.
Mamá, el autobús llegará a Lincoln, a las 7:00 a. m.

Если кто-нибудь и может помочь Майклу и Линкольну, это он.
Si alguien puede ayudar a Michael y Lincoln, es él.

Я помогла Питеру и Линкольну перейти на ту сторону.
Ayudé a Peter y a Lincoln a cruzar al otro universo.

Ни Белый Дом или Капитолий или мемориал Линкольну.
No la Casa Blanca o el edificio del capitolio o el Lincoln Memorial.

Я только что вернулась из мемориала Линкольну, и это было просто здорово.
Acabo de volver del Monumento a Lincoln y ha sido increíble.

Обещай, что близко сегодня не подойдешь к Линкольну Берроузу.
Prométeme que no te acercarás para nada hoy a Lincoln Burrows.

Как это ни ужасно, но Линкольну суждено было умереть.
Por horrible que sea, lo que le pase a Lincoln está destinado a pasar.

Она обошла анти- подрывной код и получила доступ к Линкольну.
Ha circunnavegado el código anti-subversión… y ha ganado acceso a Lincoln.

Возвращаясь к Бамбараму Линкольну, милая, Мэтти вовсе тебя не любит.
Volver a la Baberaham Lincoln a la mano, cariño, Matty no te quiere.

Вот почему для меня так тяжело спасать нацистов или позволить Линкольну умереть.
Por eso salvar nazis o dejar que Lincoln muera me resulta difícil.

А точнее, Как бы изменился ход гражданской войны, если бы Линкольну послали робота из будущего?
Específicamente,¿cómo habría sido la Guerra Civil si Lincoln hubiese sido un robot enviado del futuro?

Если моя сестра хочет спасти Линкольну жизнь, скажи ей чтобы она ждала меня возле челнока через час.
Si mi hermana quiere salvarle la vida a Lincoln, dile que se reúna conmigo en la lanzadera en una hora.

Потом он спросит тебя,… оказывала ли ты помощь и содействие Майклу Скофилду… и Линкольну Берроузу после побега.
Entonces te preguntara si le diste ayudas y comodidades a Michael Scofield y Lincoln Burrows desde la huida.

Линкольну Чангу в Нью-Джерси… и даете указание открыть несколько коротких позиций по авиакомпаниям на европейском рынке.
Lincoln Chang en Nueva Jersey… y haces que venda al descubierto acciones de aviación en los mercados europeos.

Линкольн говорит Даррену, что паб закрывается, поэтому они решили вернуться домой к Линкольну, чтобы выпить пива.
Lincoln le dice a Darren que el pub está cerrando así que deciden volver a la casa de Lincoln por un par de cervezas.

Мэри подарила их Линкольну, чтобы он помнил, что вершить добрые дела для всей страны он сможет до тех пор, пока он президент.
Mary Todd se lo dió a Lincoln para recordarle que él sólo tenía suficiente tiempo para hacer cosas buenas…-… mientras estaba en esa silla.

Когда все закончится, возьмем бутылку Дю- Беле, встретимся у Мемориала Линкольну, и выпьем за это, потому что.
Cuando todo esto haya acabado, nos tomaremos una botella de Du Bellay, nos reunimos en el Lincoln Memorial y beberemos por esto, porque.

В настоящее время на ее лицевой стороне изображен портрет президента США Авраама Линкольна, а на обратной- мемориал Линкольну.
El billete de 5$ actual se caracteriza por el retrato del Presidente de los EE.UU. Abraham Lincoln en el anverso y el Monumento a Lincoln en el reverso.