ЛОГ на Испанском - Испанский перевод

• logue
• log
• registro

Примеры использования Лог на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Линкольн Лог.
Lincoln Log.

Лог- сервера.
Registro servidor.

Мистер Лог.
El señor Logue.

Логи Системы сайте.
Log del sistema esto.

Мередит Лог.
Meredith Logue.

Компания" Бо Лог Продакшнз".
Producciones bo log.

Брендан Ф. Лог.
Brendan F. Logue.

Открываем лог браузера.
Abre el historial del Explorer.

Кристофер Лог.
Christopher Logue.

Проверь логи фаервола ASA.
Revisa los registros en el firewall de ASA.

Она подделала лог.
Falsificó un registro original.

Вы забыли удалить логи доступа.
Olvidaste borrar tus registros de acceso.

Могу показать вам логи.
Les puedo enseñar los registros.

Я проверил лог файл и жесткий диск.
Verifiqué el archivo de registro y el disco duro.

Сестра М. Джон Кассиан Лог.
Hermana M. John Cassian Logue.

Местный, канал пять, лог 4674.
Local, canal cinco, log 4674.

Я только что проверил лог сенсора корабля.
Acabo de revisar los registros de los sensores.

Мы извлекли все эти логи.
Extrajimos todos esos registros.

Да, отель сохраняет цифровой лог каждого контакта.
Sí, el hotel tiene un registro digital de cada uso.

Почему она начала встречаться с мистером Логом?
¿Cuándo empezó a salir con el señor Logue?

Это всего лишь архивы… логи того, что он делал.
Todo esto son solo archivos, registros de lo que hizo.

Все телефонные логи, сообщения электронной почты, финансовые транзакции?
¿Registros del teléfono, e-mails, transacciones financieras?

Поиск обещал затянуться на вечность, так что я проверил лог программы и заметил ответную слежку.
La búsqueda estaba tomando para siempre, así que me registré mi registro del programa, y yo regresamos de trazado.

Она думает, что это лог из твоего сотового, но это не так.
Ella cree que es el registro de tu teléfono, pero no es así.

В 1924 году Лог привез свою жену и троих сыновей в Англию, якобы на отдых.
En 1924 Logue se trasladó con su esposa y sus tres hijos a Inglaterra, en principio para unas vacaciones.

И тогда Верховный Учитель Ишвала, Лог Лоу, встал от лица своих братьев перед Верховным Главнокомандующим.
Fue entonces cuando Logue Lowe, el Gran Sacerdote de Isvar, se presentó ante el General en nombre de sus hermanos.

Лог использовал свой гонорар от состоятельного клиента, чтобы субсидировать неплатежеспособных пациентов.
Logue utilizaba los honorarios pagados de los clientes ricos para subvencionar a los pacientes que no podían permitirse pagar.

Священник возьмет овна жертвы повинности и лог елея, и принесет это священник, потрясая пред Господом;
El sacerdote tomará el cordero del sacrificio por la culpa y el log de aceite, y los mecerá como ofrenda mecida delante de Jehovah.

Значения Лог Ков α- и ß- изомеров эндосульфана и сульфата эндосульфана составляют, соответственно, 4, 74, 3, 83 и 4, 79, что свидетельствует о возможности их биоаккумуляции в биоте.
Los isómeros alfa y beta del endosulfán y el endosulfán sulfato tienen valores de log Kow de 4,74, 3,83 y 4,79, respectivamente, lo que indica potencial de bioacumulación en la biota.

В декабре 2000 года была сдана первая очередь пункта пропуска<< Каменный Логgt;gt;( 9й транспортный коридор), оснащенного объединенной системой периметровой сигнализации, телевизионного наблюдения и локальной вычислительной сетью.
En diciembre de 2000 se finalizó la primera etapa de la construcción del cruce fronterizo" Kamenny Log"(noveno corredor de transporte), dotado de un sistema centralizado de vigilancia perimetral, circuito cerrado de televisión y red informática local.