ЛОФТ на Испанском - Испанский перевод

• loft
• ático
• apartamento
• piso
• lofts

Примеры использования Лофт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мой лофт.
Ese es mi apartamento.

Лофт Бравермена.
Los Lofts Braverman.

Это как Умный Лофт.
Es como un piso inteligente.

Я не покидала этот лофт года три.
No he salido de este apartamento en tres años.

Кому принадлежит этот лофт?
¿A quién pertenece este ático?

Лофт только что стал Домом Большой мамочки!
¡El loft es ahora la casa de Gran Mamá!

Вы приводили ту женщину в лофт?
¿Llevó a la mujer al ático?

Мне жаль, что мы переезжаем в лофт вместо тебя.
Siento que nos mudemos a tu apartamento.

Стоят дороже, чем весь мой сраный лофт.
Cuestan más que mi puto ático.

Я не показываю свой лофт до третьего свидания.
Nunca enseño mi piso hasta la tercera cita.

Я нашла небольшой художественный лофт.
Encontré un piso pequeño de artistas.

Фин и Кариси, проверьте лофт отца Юджина.
Aleta y Carisi, ir a ver el loft de Padre Eugene.

Что бы вы ни делали, не покидайте лофт.
No salgas del piso.- No salir del piso.

Зайдешь в мой лофт когда будешь в городе?
¿Quieres venir a mi loft cuando estés en la ciudad?

Скольких женщин ты водил в этот свой лофт?
¿Cuántas mujeres llevaste a ese ático tuyo?

И все же, такой лофт стоит кучу денег.
Así y todo, este apartamento tiene que valer muchísimo.

Это агент по недвижимости. Пришла посмотреть лофт.
Una agente inmobiliaria para ver el ático.

Думаю, лофт в перспективном творческом районе.
Imagino un ático en un artístico barrio prometedor.

Поэтому Мэйв впустила ее в свой лофт.
Y es por eso que Maeve le permitió entrar a su apartamento.

Это лофт, который я одалживаю приезжим друзьям.
Es un loft que me prestan para visitar a los amigos.

Что ж, если ты думаешь, что я перееду в твой лофт.
Bueno, si piensas que me voy a mudar a tu loft.

А нам сообщили, что вы делите лофт вместе с друзьями.
Nos dijeron que compartía el ático con sus amigos.

Так… не могли бы вы позволить мне войти в лофт?
Así que… ¿podrías simplemente dejarme entrar en el piso?

Они нашли лофт на первом этаже старой фабрики.
Encontraron un Loft en la planta baja de una antigua fábrica.

Последний в списке- это лофт в центре города.
El último anuncio es un apartamento en el centro. Zona de Bad.

Тебя уволили, и тебе приходится из-за меня продавать лофт.
Te despidieron y ahora debes vender tu apartamento por mí.

И мы будем искать студию йоги рядом с Ява Лофт в районе Канал Стрит.
Buscamos un estudio de yoga cerca de una Java Loft por Canal street.

Я измерила траекторию девяти пуль, которые были выпущены в лофт.
Medí la trayectoria de las nueve balas disparadas en el loft.

Потому что твоя квартира на дезинфекции, и мой лофт кишит рыжеволосыми.
Porque todavía están fumigando tu apartamento, y mi loft está lleno de pelirrojas.

В пределах пяти кварталов возле Канал стрит есть четыре кофейни Ява Лофт.
Hay cuatro Java Lofts en las cinco manzanas alrededor- de Canal street-¿Y.