ЛЮБЯЩИЙ ОТЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• padre cariñoso
• padre amoroso
• querido padre
• amado padre

Примеры использования Любящий отец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Любящий отец.
Tu amado padre.

Твой любящий отец.
Tu querido padre.

Он хороший и любящий отец.
Y él es un padre amoroso y bueno.

Ты любящий отец.
Eres un padre cariñoso.

Мой муж добрый и любящий отец.
Mi marido es un buen y amoroso padre.

Твой любящий отец.
Tu padre, que te quiere.".

Он мудрый правитель и любящий отец.
Es un gobernante sabio y un padre cariñoso.

Твой любящий отец Феликс.".
Tu amado padre, Felix.

Рэй отличный кормилец… он любящий отец.
Ray es un buen proveedor… es un padre amoroso.

Твой любящий отец, мистер Рейнхолм".
Tu querido padre, Mr Reynholm".

А к Бастеру подошел его любящий отец.
Y Buster fue abordado por su padre que lo amaba.

А что если его любящий отец- приготовит для него ужин?
¿Qué tal si la cocina su amado padre?

Он любящий отец и замечательный дерматолог.
Es un padre cariñoso y un maravilloso dermatólogo.

Он действительно любящий отец этого города.
Él ciertamente es el padre amado de esta ciudad.

У него есть любящий отец, который поддерживает его.
Tiene un padre cariñoso… que lo apoya. Se encargará… y entonces recordará quién es.

Мистер Сонтаг сделал то, что сделал бы любой заботливый и любящий отец.
El señor Sontag hizo… lo que cualquier padre amoroso y protector haría.

Сегодня Кевин- любящий отец и достойный член общества.
Actualmente, Kevin es un padre cariñoso y miembro activo de la sociedad.

Примерный семьянин, верный муж своей жене, Эвелин, любящий отец своей дочери, Индии.
Un hombre de familia devoto esposo de su mujer, Evelyn cariñoso padre de su hija, India.

Ты бесстрашный мужчина, любящий отец, странный, уродливый супергерой.
Eres un hombre temerario… un padre amoroso… un superhéroe extraño, deforme.

Жертва- любящий отец двоих детей… Уже 22 года верный муж… и нежный сын.
La víctima es el cariñoso padre de dos chicos 137 LÁMPARAS DE CALOR… fiel esposo de 22 años y un hijo devoto.

У Тайлера был бы брат одного с ним возраста,… и любящий отец который может о нем позаботиться.
Tyler tendría un hermano de su edad un padre cariñoso que puede darle todo lo necesario.

Если Кэлли попросит его в присутствии судьи, я думаю, он постарается выглядеть как любящий отец.
Si Callie se lo pidiera, delante del juez, quiero decir, quiere ser visto como un padre cariñoso.

Награжденный агент Секретной службы и любящий отец крадет собственного ребенка, потом похищает сына президента.
Un agente del servicio secreto condecorado… y padre cariñoso rapta a su propia hija… luego secuestra al hijo del presidente.

Если бы я не уехал из 2016, у моего ребенка был бы любящий отец, и Палмер Тех не стал бы строить армию роботов, которую Сэвидж использует, чтобы завоевать мир.
Si no me hubiese ido en 2016, mi hijo tendría un padre amoroso, y Tecnologías Palmer tal vez no hubiese empezado a construir un ejército de robots que Savage usaría para conquistar al mundo.

Ваша честь, Джек Портер не только любящий отец, он также отличный офицер, известный в этом городе.
Su Señoría, no solo Jack Porter es un padre devoto, también es un agente de la ley condecorado que lleva toda su vida viviendo en esta zona.

Бесчувственную мать… любящего отца, ушедшего так рано.
Una madre insensible, un padre cariñoso que le fue arrebatado demasiado pronto.

Я вижу… доброго, любящего отца.
Veo un amable y cariñoso padre.

По-моему, это поведение любящего отца.
Eso suena a un padre cariñoso para mí.

А теперь я хочу произнести тост. Памяти великого человека… и великого патриота, прекрасного мужа и любящего отца.
Ahora, sólo quiero brindar por la memoria de un gran hombre un gran patriota y un padre devoto.

Тем более старики, которые напомнят пьяным девушкам, что дома их ждут любящие отцы.
Especialmente viejos que les recuerden a las chicas borrachas que tienen padres que las quieren.