Примеры использования Маленький проект на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наш маленький проект.
Nuestro pequeño proyecto.Вы нашли мой маленький проект.
Encontraste mi pequeño proyecto.Маленький проект Бабули.
El pequeño proyecto de Я как твой… твой маленький проект.
Soy tu… tu pequeño proyecto.Ваш маленький проект начинает разваливаться прямо на глазах.
Su pequeño proyecto se vino abajo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот проектэкспериментального проектановый проектпервый проектданный проектконкретных проектовокончательный проектвсех проектовсовместный проектпредварительный проект
Больше
Использование с глаголами
принял проектпредставил проектпересмотренный проект резолюции
подготовить проектпринял проект резолюции
постановляющей части проекта резолюции
принял проект решения
рассмотрел проектпредставил проект резолюции
утвердил проект
Больше
Использование с существительными
проект резолюции
проект решения
проект доклада
проекты статей
осуществления проектовпроект закона
программ и проектовпроекта конвенции
проекта декларации
проектов и программ
Больше
Ну как вам мой маленький проект?
¿Te gusta este pequeño proyecto?Я пришел сюда утром и обнаружил твой маленький проект.
Entré esta mañana y encontré tu pequeño proyecto.Ага, маленький проект по сравнению с тем, что называют.
Sí, un proyecto menor comparado con algo llamado.Вину следует возложить на ваш любимый маленький проект, Северное Сияние.
Tenemos a su pequeño proyecto personal, aurora boreal, la culpa.Маленький проект Micintosh совсем отбился от рук.
Este proyecto secundario, Macintosh, se te fue de las manos.Мне бы очень не хотелось начинать наш маленький проект находясь в долгах.
Realmente me gustaría empezar este pequeño proyecto que tenemos en deuda.Ваш маленький проект продвинулся даже лучше, чем вы ожидали.
Tu pequeño proyecto salió mejor de lo que planeaste.У меня есть средства и связи, чтобы превратить твой дерьмовый маленький проект или как ты его, к чертям, называешь в денежную машину.
Yo tengo los recursos y la infraestructura para convertir tu proyecto de mierda o como quieras llamarlo, en una fábrica de dinero.Потому что этот маленький проект намного существенней, чем ты или Джесси Портер.
Porque este pequeño proyecto es mucho más grande que tú o Jesse Porter.Ваш маленький проект продвинулся даже лучше, чем вы рассчитывали.
Ese proyecto tuyo con la joven ha salido mejor incluso de Так наш маленький проект превратился фактически в школу- интернат для девочек.
Así que, nuestro pequeño proyecto ha pasado a ser de facto un internado para chicas.Наш маленький проект должен выявлять террористов или надрать зад пятиклашке в математике?
¿Nuestro pequeño proyecto va a atrapar a terroristas o a arrasar con las matemáticas de quinto curso?Когда ты размышлял над этим маленьким проектом, ты думал обо мне?
Cuando pensaste en este pequeño proyecto…¿pensaste en mí?Я работаю над своим маленьким проектом.
He estado trabajando en un pequeño proyecto.И это намного серьезнее этого маленького проекта.
Y es mucho más ambicioso que este pequeño proyecto.Как ты узнала о нашем маленьком проекте?
¿Cómo te enteraste acerca este pequeño proyecto?Я думаю, что хотела бы помочь с этим маленьким проектом.
Creo que podría ayudarnos con este pequeño proyecto.Знал всех твоих учителей и твои маленькие проекты.
Conocía a todos tus profesores y todos tus pequeños proyectos.У них будут общие маленькие проекты.
Ellos tendrán sus pequeños proyectos.Это для моего маленького проекта, которым я занимаюсь для того, чтобы расширить ее горизонты.
Es para un pequeño proyecto que estoy haciendo Para ayudar a expandir sus horizontes.Оно используется неправительственными организациями по всей Восточной Африке. Маленькие организации,делающие свои маленькие проекты.
Está siendo usado por Organizaciones No Gubernamentales por toda África Oriental.Это одна из тех редких песен,которые цепляют по-настоящему. И еще она рассказывает людям о нашем маленьком проекте.
Es una de esas canciones extrañasque suenan muy duras y le informan a la gente sobre pequeños proyectos públicos.Хорошая модель вашего приложения является наилучшим способом взаимодействия с другими разработчиками, работающими над данным проектом, и с вашими заказчиками. Хорошая модель очень важна для средних и больших проектов, но также будет полезна и для небольших проектов. Даже если вы один работаете над маленьким проектом, хорошая модель предоставит вам общую картину разработки, что поможет вам сразу написать качественный код.
Tener Полезное умение для этой части нашего маленького проекта.
Habilidades necesarias para esta fase de nuestro proyecto.
