МАЛЕНЬКИЙ РОБОТ на Испанском - Испанский перевод

• pequeño robot

Примеры использования Маленький робот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где ты, маленький робот?
¿Dónde estás, robot niño?

Как поживает наш маленький робот?
¿Qué les parece?¿Cómo estás, pequeño robot?

Ваш маленький робот снова куда-то рвется.
Tú pequeño robot trata de ir a alguna parte.

Я выяснил, куда хочет попасть ваш маленький робот.
Descubrí a donde quiere ir tu pequeño robot.

Этот маленький робот управляется ИИ.
Este pequeño robot de aquí está controlado por una IA.

Но звучит гонг, и снова этот маленький робот поражает мир!
¡Suena la campana y de nuevo este pequeño robot ha asombrado al mundo!

Этот маленький робот все никак не перестанет пищать.
Este pequeño robot no dejará de sonar.

ПТА- подводный телеуправляемый аппарат, в нашем случае, это маленький робот, пересылающий видео в реальном времени через ультра- тонкий трос на главный сервер компьютера.
Un vehículo a control remoto, que en nuestro caso significa que nuestro pequeño robot envía video en directo a través de este conector ultradelgado a la computadora en la superficie.

Ну да, такой маленький робот, из обучалки по датчикам воздуха, да?
¡Sí! El niño, el robot pequeño que te enseña sobre los sensores de aire,¿no?

Кто-нибудь смотрел фильм« Искусственный разум»?( Зал: Да.) РБ: Да, он очень грустный, но помните, когда Хэйли Джоэл Осмент, маленький робот, смотрел на голубую фею целые 2000 лет и не мог оторвать от нее глаза?
¿Vieron la película IA? Audiencia: Sí. RB: Sí, era bastante mala, pero--¿recuerdan, especialmente cuando Haley Joel Osment, el pequeño robot, miró al hada azul por 2,000 años sin quitar sus ojos de ella?

Для меня один маленький робот сыграл Дэйва Мэттьюза- О чем это он?
Hice que el pequeño robot tocara Dave Matthews.-¿De qué está hablando?

Этот маленький робот каким-то образом смог задеть некие социальные струны глубоко внутри нас. И вместе с тем пообещать качественно новый образ нашего возможного взаимодействия с роботами..
Este pequeño robot podía de alguna forma calar hondo en nuestro ser social. Y era la promesa de una forma totalmente nueva de interacción con los robots..

Этот маленький робот каким-то образом смог задеть некие социальные струны глубоко внутри нас.
Este pequeño robot podía de alguna forma calar hondo en nuestro ser social.

Этот маленький робот должен был через ухо проникнуть в твой мозг и, взорвавшись там, убить тебя.
Se supone que ese mini robot iba a entrar en tu cerebro desde tu oreja… y después autodestruirse para matarte.

Это испортило маленького робота?
¿Ese pequeño robot pervertido?

Маленькие роботы забавны, когда они играют музыку для вас.
Los robots pequeños son lindos cuando tocan música.

Миллиарды маленьких роботов, работающих вместе, чтобы контролировать их носителя.
Miles de millones de diminutos robots, trabajando juntos para controlar a su anfitrión.

Одним из недостатков маленьких роботов является их размер.
Una de las desventajas de estos pequeños robots es el tamaño.

И представьте маленьких роботов, бегающих по этим обломкам в поисках выживших.
Imaginen a estos pequeños robots corriendo a través de esos escombros para buscar supervivientes.

Вот сейчас вы видите, я очень люблю маленьких роботов.
Estan viendo que me encantan los pequeños robots.

В этой лаборатории на открытом воздухе, рядом с Остином, Техас, все надежды возлагают на маленького робота.
En este laboratorio al aire libre, cerca de Texas las esperanzas están puestas en un pequeño robot.

Взяли шесть тонн песка и хотели посмотреть, как эти маленькие роботы справятся с передвижением песка, в нашем случае земного песка.
Y tomamos seis toneladas de arena, y probamos cómo estos pequeños robots podrían mover esa arena, arena terrestre en este caso.

Я представляю, как в недалеком будущем моя мать сможет подойти к компьютеру, запустить браузер и" стать" маленьким роботом.
Así que imagino un tiempo no muy lejano… mi madre va a su computadora, abre un navegador y se conecta con un pequeño robot.

Так что, я думаю, что дала вам примеры того, что мы можем делать при помощи этих маленьких роботов.
Así que creo que les he ofrecido algunas de las posibilidades de lo que podemos hacer con estos pequeños robots.

Она создала фальшивый лифт, в который посадила нас и затем пустила через вентиляцию дурманящий газ, также собрала маленького робота, который заставил нас поцеловаться, пока он смотрел и издавал странные звуки.
Hizo un ascensor falso en el que nos atrapó y luego bombeó drogas llevadas por el aire a través de la ventilación e hizo un pequeño robot que nos forzó a besarnos mientras miraba y hacía ruidos.

Твои маленькие роботы?
¿Tus robotitos?

Недостатком этих маленьких роботов является их полезная грузоподъемность.
Pero uno de los problemas de estos pequeños robots es su capacidad de carga útil.

И я управляю полетом маленького робота по коридорам корабля.
Y yo pilotando un pequeño vehículo robótico a través del pasillo del barco.

Два дня назад в твоем офисе сработала сигнализация, потому что сенсор засек этого маленького робота.
La alarma se disparó hace dos días en tu oficina… porque los sensores reaccionaron a la intrusión de ese mini robot.

В 2002, команда инженеров и египтологов послала маленького робота в одну из вентиляционных шахт, связанные с камерой королевы.
En el 2002 un grupos de ingenieros y egiptólogos enviaron un robot por los ductos de ventilación que van a… la cámara de la Reina.