Примеры использования Маргерит на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Маргерит Лонг.
Спасибо, Маргерит.
Gracias, Marguerite.Маргерит Эмпи.
Marguerite Empey.Туда где Маргерит.
Donde está Marguerite.Маргерит Моро.
Marguerite Moreau.Ее звали Маргерит.
Su nombre era Marguerite.Маргерит Дюрас.
Marguerite Duras.Сцена 2- я: МАРГЕРИТ.
SEGUNDO ACTO MARGUERITE.Маргерит Мбуснум( ж).
Marguerite Mbousnoum(m).С мадемуазель Маргерит Мюир!
La señorita Marguerite Muir!Маргерит Сен- Джон, советник.
Marguerite St John, Consejera.Это подруга Маргерит.
Es una amiga de Marguerite.Маргерит, я вот что подумал.
Marguerite, he estado pensando.Я могу поговорить с Маргерит Мюир?
¿Podría hablar con Marguerite Muir?Маргерит не стала бы лгать про это.
Marguerite no mentiría sobre eso.Я хотел бы поговорить с Маргерит Мюир.
Quiero hablar con Marguerite Muir.Это ваша сестра Маргерит, господин префект.
Es su hermana, Marguerite, señor.Я принесла вам очень хороший текст. Маргерит Дюрас.
Le he traído un texto muy bonito de Marguerite Duras.Ответ от Маргерит на нашу записку.
La respuesta de Marguerite a nuestra nota.Жозефа- театр, Маргерит- авиация.
Josepha, el teatro, Marguerite, la aviación.Но леди Маргерит… Почему она говорила такое про нас?
Aunque lady Marguerite… ¿Por qué diría tales cosas de nosotros?Мы также можем прочитать<< Мемуары Адриана>gt; Маргерит Юрсенар, чтобы узнать об этом.
También podemos leer las Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar para comprobarlo.Маргерит Морено и Жаклин Делюбак. Они делают вид, что заняты и не знают, что их снимают.
Marguerite Moreno y Jacqueline Delubac… pretendiendo hacernos creer… que no saben que les estamos filmando.Заявление также сделала министр здравоохранения исоциальных дел Центральноафриканской Республики Маргерит- Мари Малиаво- Самба.
La Ministra de Salud Pública yAsuntos Sociales de la República Centroafricana, Sra. Marguerite Marie Maliavo-Samba, también formuló una declaración.Группа сотрудников конференционных служб: Мишель Гене, Пол Казаров, Найджел Кассар, Вивиан Льюис, Патриша Леконт дю Нуи,Джэнет Марри, Маргерит Мэлком, Керлинг Смит, Теренс Смит, Кристин Смит- Лемаршан, Махмуд Суки, Жерар Темен, Джон Трумэн, Сянь Чжан.
Equipo de Servicios de Conferencias: Nigel Cassar, Michel Gainet, Paul Kazarov,Vivian Lewis, Marguerite Malcom, Janet Murray, Patricia Lecomte du Nouy, Christine Smith-Lemarchand, Curling Smith, Terence Smith, Mahmud Suqi, Gerard Temin, John Truman, Xian Zhang.Министр здравоохранения,социальных дел и гуманитарных вопросов Центральноафриканской Республики Маргерит Мари Самба- Малиаво обратила внимание на проблемы в области безопасности, с которыми сталкивается ее страна из-за отсутствия эффективно действующих национальной армии, полицейских сил и судебных органов.
La Ministra de Salud Pública,Asuntos Sociales y de Género y Acción Humanitaria de la República Centroafricana, Sra. Marguerite Marie Maliavo-Samba, destacó los problemas de seguridad que su país estaba enfrentando debido a que no se contaba con un ejército, unas fuerzas de policía y un poder judicial nacionales eficaces.Координатор сделала заявление, и с сообщениями выступили следующие участники дискуссионной группы:Комиссар Европейского союза по вопросам международного сотрудничества, гуманитарной помощи и реагирования на кризисные ситуации Кристалина Георгиева; Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антонью Гутерриш; Специальный посланник Организации исламского сотрудничества в Центральноафриканской Республике Шейх Тидиан Гадио; и министр здравоохранения, социальных дел и по вопросам гуманитарной помощи Центральноафриканской Республики Маргерит Самба.
La moderadora formuló una declaración y realizaron presentaciones la Comisaria de Cooperación Internacional,Ayuda Humanitaria y Respuesta a las Crisis de la Unión Europea, 
