МАРИС на Испанском - Испанский перевод

• maris
• marice
• marici

Примеры использования Марис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Остановись, Марис.
Espera, Marici.

Он выбрал Марис своей.
Eligió a Maris para ser su.

Что случилось, Марис?
¿Qué pasa, Marici?

Марис была бы в восторге.
A Maris le hubiera encantado.

Адвокаты Марис меня просто убивают.
Los abogados de Marice, me matarán.

И в какой категории будет выступать Марис?
¿En qué clase se exhibirá a Maris?

Ты видел мою Марис полностью обнаженной?
¿Viste a Maris completamente desnuda?

Оно называется" Регина Марис"-" Королева моря".
Se llama Regina Maris la"Reina del Mar".

Сестра Марис скончалась прошлой ночью.
La hermana Maryse murió ayer por la noche.

И все дружки Марис тоже так считают?
¿Y es lo que creen los amigos de Marice también?

Это мой первый день Благодарения без Марис.
Está es mi primer día de Acción de Gracias sin Maris.

Здоровяк, Марис Оуэнс, сказал позвонить вам.
El grandote, Maurice Owens dijo que lo llamara.

Доктор Крейн был на пляже со своей женой Марис.
El Dr. Crane estaba en la playa con su esposa, Maris.

А может Марис предпочтет обеду завтрак.
Me pregunto si Marice preferiría mejor desayunar que almorzar.

Значит, Найлс, ты не видел Марис с воскресенья?
¿Así que Niles, no has visto a Marice desde el domingo?

Роджер Марис получил звездочку рядом с именем.
Roger Maris consiguió un asterisco al lado de su nombre.

Я с дрожью думаю, как Марис на это отреагирует.
Me estremece el pensar cómo va a reaccionar Maris a eso.

Уверен, Марис никогда не догадается искать подарок там.
Estoy seguro de que Maris nunca pensara buscar ahí.

Веришь или нет, но Марис была его большой поклонницей.
Lo creas o no, Maris era una gran admiradora suya.

Мы пойдем в Монтану. Если его там нет, то пойдем к Марис.
Iremos al Montana, si no está ahí iremos con Marice.

Марис выбрала тот же вечер, чтобы устроить свою вечеринку.
A Maris se le ocurrió hacer una fiesta la misma noche.

Подарок, который я заказал для день рождения Марис, прибыл.
Por fin llegó el regalo para el cumpleaños de Maris.

Как будто улыбка Марис не смогла бы заморозить Меркурий.
Como si una sonrisa de Maris no fuese a congelar Mercurio.

Марис никогда не нуждалась во мне. но есть женщина, которой я нужен.
Maris nunca me necesitó, pero hay una mujer que sí me necesita.

Точно, адвокаты Марис добились сокращения моего кредитного лимита. О.
Es verdad, los abogados de Maris redujeron mi crédito.

Ты только притворяешься, что это так потому что она- собачий вариант Марис.
Solo pretendes que lo hace porque es un canino substituto de Maris.

После 15 лет брака с Марис я очутился в одной постели с ее любовником.
Quince años con Maris, y termino en la cama con su amante.

Помнишь маленькую шляпу- таблетку, которую Марис надела на свадьбу Дучампов?
¿Recuerda el pequeño sobrero que Maris usó el la boda de los Duchamps?

Я купил Марис изумрудное ожерелье, и мне нужно где-то его прятать.
Compre un collar de perlas para Maris y necesitaba un lugar para esconderlo.

Мне пришлось позвонить Марис из-за вечеринки, которую я устраиваю для друзей по загородному клубу.
Tenía que llamar a Maris por la fiesta que haré a mis amigos.