Примеры использования Машина работает на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Машина работает.
Я думаю эта машина работает.
Creo que esta máquina funciona.Только тогда, когда машина работает".
Sólo ocurre cuando la máquina está encendida.".Машина работает, а код- нет".
La máquina funciona, bien. El código no.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
работающих женщин
работающих детей
работать в тесном сотрудничестве
работать в тесном контакте
женщины работаютработающих матерей
правительство работаетвозможность работатьработающих на улице
работающих в области
Больше
Пока что машина работает правильно.
Hasta ahora, la máquina está funcionando.Машина работает неплохо, не правда ли?
La máquina está funcionando bien,¿verdad?Как ты путешествуешь во времени? Как машина работает?
Эта машина работает от электричества.
Esta máquina funciona con electricidad.Ты должна помнить, дитя, эта машина работает.
Usted debe recordar, mi hijo, esta máquina está funcionando.Эта машина работает на овощном масле и гуано летучих мышей.
Esta cosa funciona con gasolina vegetal y guano de murcielago.Мы докажем, что эта машина работает на международном уровне.
Habremos probado la funcionalidad de esta máquina, internacionalmente.Его машина работает, и, возможно, она- наш единственный шанс.
Su máquina puede funcionar y tal vez sea la mejor oportunidad que tenemos.Получать номера- это единственный способ знать, что Машина работает правильно.
Los números son la única manera de saber si la máquina funciona adecuadamente.Так эта машина работает в Letchworth как и любой другой автомобиль.
Así que este coche funciona en Letchworth al igual que cualquier otro Военные видели свет. Они знают, что машина работает. Я сомневаюсь, что они сидят сложа руки.
Los militares han visto la luz, saben que la máquina funciona, no creo que se queden de brazos cruzados.Если эта машина работает… то все зараженные вылечатся. И я больше не смогу поддерживать карантин.
Si esa máquina funciona, todos los infectados se curarán y yo no podré mantener la cuarentena por más tiempo.Это и правда похоже на случайное убийство. Значит, машина работает, как часы.
Parece que fue un crimen de oportunidad Подозрения Доктора по поводу машины усиливаются после череды смертей, включая смерть самого Кеттеринга,каждая из которых происходит, когда машина работает.
Так машина работала.
Así que,¿la máquina funciona?Чтобы такая машина работала необходимо очень много людей.
A fin de que esa máquina funcione, se necesitan muchas personas.Машин Работает.
Máquinas Alimentados.Ќбе машины работают на одном и том же принципе.
Ambas máquinas funcionan con base en el mismo principio.Машины работают на нефти и масле.
Las máquinas funcionan con aceite y grasa.Все эти машины работают. Предприятия такого масштаба- абсолютно невероятное зрелище.
Las máquinas están funcionando, es absolutamente increíble ver la escala de las industrias.Счета оплачены, машины работают.
Las facturas están pagadas, los coches funcionan.До сих пор машины работали прекрасно.
Las máquinas funcionaban perfectamente hasta ahora.Думаешь, у них есть электричество, раз машины работают?
¿Crees que tengan electricidad si funcionan los camiones?Если бы Машина работала правильно, мы бы получили номер настоящего Алана Фейхи и спасли его.
Si la máquina hubiera estado funcionando adecuadamente, podríamos Вы провели вместе более двух тысяч часов. с января по сентябрь этого года,и на факт, что она что-то затевала: брала машины, работала допоздна, тратила деньги, вы, кажется, не обращали ни малейшего внимания, что, говоря честно, озадачивает меня.
Pasaron 2.224 horas juntos… entre enero y septiembre de este año… yel hecho de que ella estaba claramente tras algo… reservaba autos, trabajaba hasta tarde, retiraba dinero… y tú lo desconozcas completamente… me preocupa.
