МИКРОЧИП на Испанском - Испанский перевод

• microchip
• chip

Примеры использования Микрочип на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А микрочип?
¿Y el microchip?

Микрочип, сейчас же.
El microchip, ahora.

Это… микрочип.
Es un.. microdisco.

Вы не проверили его микрочип?
¿No comprobaron el microchip?

Я нашел микрочип.
Encontré el microchip.¿como?

Микрочип только что был скомпрометирован.
El microchip está comprometido.

Это означает, что вы нашли микрочип.
Esto debe significar que encontró el microchip.

Что у него в шее есть микрочип, который это доказывает.
Que tiene un chip en el cuello que lo demuestra.

Может, Виктор перед смертью спрятал микрочип.
Quizá Victor escondió el microchip antes de morir.

Один свежий микрочип и еще какая-то штучка с кнопкой!
Un microchip fresco y,¡una cosa con un botón!

Микрочип, сделавший это возможным, был создан здесь.
El microchip que lo hizo posible fue creado justo aquí.

И кстати, его микрочип еще перечисляет адреса в Сакраменто.
Su chip todavía da como dirección un lugar en Sacramento.

Оставайся у сейфа, забери микрочип, и выбирайся отсюда.
Quédate con el decodificador, coge el microchip y sal de aquí.

Прежде чем, мы начнем что-либо делать, нам нужно вынуть твой микрочип.
Pero antes de hacer algo tenemos que quitarte el microchip.

Нам все равно нужен микрочип, и без тебя мы не справимся.
Todavía necesitamos el microchip, y no podemos hacerlo sin ti.

Если хочешь остаться в живых расскажи мне, где микрочип.
Si quiere permanecer con vida tienes qué decirme donde está el microchip.

Ты использовал микрочип чтобы отследить звонок Диринга в центр связи.
Has utilizado el microchip para rastrear la llamada de Dearing al MTAC.

Роман сказал, что Джеффри должен был клонировать для них микрочип.
Roman dijo que se suponía que Kantor clonara un microchip para ellos.

Самым важным их компонентом будет микрочип, содержащий биометрические данные.
El elemento más importante será el" chip" con datos biométricos.

Все верно, микрочип находится в хранилище в особняке Вон Хейса.
Está bien, el microchip está almacenado dentro de una bóveda en la mansión de Von Hayes.

Чтож, я подтвердил, что это действительно микрочип флота наблюдателей.
Bueno, he confirmado que esto es, de hecho, un microchip vigía de la flota.

На ней был микрочип, зарегистрированный в местном приюте для животных.
Tenía un microchip colocado, registrado a un refugio de animales local.

Знаете, вам стоит просто вставить микрочип в его шею, как маленькой собачке.
Sabe, debería ponerle un microchip en su cuello como a un perrito.

Но уверен было весело миссис Путччи мне нужен этот микрочип пожалуйста.
Pero seguramente fue divertido. Sra. Pucci, voy a necesitar ese microchip, por favor.

Просто мне кажется, что необязательно иметь микрочип в голове, чтобы быть запрограммированным.
Me parece que no necesitas un microchip en el cerebro para ser programado.

У Гэбриэла редкая генетическая мутация позволившая вживить микрочип в его мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que nos permitió implantarle un microchip en el cerebro.

Микрочип сознается Каслу, что источник финансирования операции происходит от ЦРУ, которое поставляло героин и оружие из Афганистана.
Microchip le confiesa a Castle que la fuente de financiamiento para la operación llegó de la CIA canalizando armas y heroína fuera de Afganistán.

Гэбриэл обладает редкой генетической мутацией которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que permitió implantarle un microchip en el cerebro.

Эти паспорта содержат встроенный микрочип, в котором хранятся биометрические данные владельца, такие как отпечатки пальцев, фотография и подпись.
Estos pasaportes contienen un microchip incrustado en el que se almacenan los datos biométricos del titular, tales como huellas dactilares, la fotografía y firma.

Габриель обладает редкой генетической мутацией что позволило имплантировать микрочип ему в мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que nos permitió implantarle un microchip en su cerebro.