МИССИС ГАМИЛЬТОН на Испанском - Испанский перевод

• sra. hamilton
• señora hamilton
• señorita hamilton

Примеры использования Миссис гамильтон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И вы, миссис Гамильтон.
Vd. también, Sra. Hamilton.

До свидания, миссис Гамильтон.
Adiós, Sra. Hamilton.

Как миссис Гамильтон?
¿Cómo está la señora Hamilton?

Вошла беременная миссис Гамильтон.
La Sra. Hamilton, embarazada.

Миссис Гамильтон, сейчас очень неудачное время.
Sra. Hamilton, mal momento.

Мне очень жаль, Миссис Гамильтон.
Lo siento mucho, Sra. Hamilton.

Я не знаю, миссис Гамильтон. Это как то--.
No sé, Sra. Hamilton, no me parece.

Спасибо что пришли, миссис Гамильтон.
Gracias por venir, Sra. Hamilton.

Говорил же, миссис Гамильтон не готовит.
Ya te lo dije, la señora Hamilton no cocina.

Здравствуйте, мистер и миссис Гамильтон.
Hola, señor y señora Hamilton.

И миссис Гамильтон делает хороший гуакамоле.
Y la señorita Hamilton hace un guacamole genial.

Возвращаю также кольцо миссис Гамильтон.
Adjunto asimismo el anillo de la Sra. Hamilton.

И здесь, миссис Гамильтон, только ваша подпись.
Y la tiene a usted, Sra. Hamilton, como su única titular.

Именно это мы пытаемся выяснить, миссис Гамильтон.
Eso es lo que tratamos de averiguar, Sra. Hamilton.

Пожалуйста, миссис Гамильтон, это очень неловкая ситуация.
Por favor, Sra. Hamilton, esto es muy incómodo para mí.

Собственно, я хочу знать все, миссис Гамильтон.
A decir verdad, podría saberlo todo, señorita Hamilton.

Итак, миссис Гамильтон официально опознала своего мужа.
Pues la Sra. Hamilton ha identificado formalmente a su marido.

Зашли в автобус, взглянули на миссис Гамильтон.
Entonces los policías se subieron al autobús, y miraron a la Sra. Hamilton.

Миссис Гамильтон, если вы скрываете что-то, мы это выясним.
Sra. Hamilton, si está ocultando algo, vamos a encontrarlo.

Что ты должен сказать мистеру и миссис Гамильтон?
¿Qué tienes que decirles al señor y la señora Hamilton?

Миссис Гамильтон прилетает для опознания тела своего мужа.
La Sra. Hamilton viene a identificar el cuerpo de su marido.

Дженна ушла из комнаты, и миссис Гамильтон отвела Коллина к раковине.
Después Jenna dejó la habitación y la señora Hamilton se llevó a Collin al lavabo.

Миссис Гамильтон устраивает для Дженны вечеринку- сюрприз.
La señora Hamilton le está preparando una fiesta sorpresa a Jenna.

Я думаю, если мы выясним, кто убил миссис Гамильтон, то узнаем и кто убил ее мужа.
Creo que si averiguamos quién mató a la Sra. Hamilton, también averiguaremos quién mató a su marido.

Если миссис Гамильтон будет в Лондоне, я могу присмотреть за домом.
Si la señora Hamilton está en Londres, yo puedo cuidar de la casa.

В отличие от Леона Гамильтона, желающих смерти которого хоть отбавляй, нам просто нужно выяснить, кому была выгодна смерть миссис Гамильтон.
A diferencia de Leon Hamilton, tenía a gente haciendo cola queriéndole muerto, sólo tenemos que averiguar a quién beneficia la muerte de la Sra. Hamilton.

Миссис Гамильтон сняла 50 тысяч с их общего банковского счета три недели назад.
La Sra. Hamilton retiró 50.000 dólares de su cuenta conjunta hace tres semanas.

Не только сама миссис Гамильтон, конечно, но еще и 2 миллиона, которые она помогла мужу укрыть от банков и их кредиторов.
No sólo la Sra. Hamilton en sí misma, por supuesto, sino también los dos millones que ayudó a su marido a esconder de los bancos y de sus acreedores.

Миссис Гамильтон, мы полагаем, что убийца вашего мужа, возможно, украл его портфель.
Sra. Hamilton, creemos que quien haya matado a su esposo, robó su portafolio.

Миссис Гамильтон, вы понимаете, что без тела вашего мужа мы не сможем найти убийцу?
Sra. Hamilton,¿comprende que sin el cuerpo de su esposo, no podremos resolver el crimen?