МОЖНО ВЫПИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• puedes beber

Примеры использования Можно выпить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можно выпить?
¿Podemos beber,?

Вот теперь можно выпить.
Ahora podemos beber.

A можно выпить?
¿Podemos comenzar a beber?

За это можно выпить.
Se merece un trago.

Можно выпить чаю или.
Podemos tomarnos un té o.

Теперь можно выпить?
Ahora nos toca un trago.

Можно выпить еще пива.
Podríamos tomarnos otra cerveza.

Наконец- то нам можно выпить.
Finalmente nos dejas beber.

Можно выпить с вами кофе?
¿Puedo acompañarlos para el café?

Открыты, можно выпить?
¿Está abierto para echar un trago?

Ей можно выпить, это ж похороны.
Puede beber, es un funeral.

Под которую можно выпить.
Algo con lo que podamos brindar.

Можно выпить чаю с печеньем.
Podríamos tomar el té con bollos.

Теперь можно выпить?
¿Podemos empezar a beber ahora?

Извините? Где тут можно выпить?
Disculpen,¿dónde está la barra?

Нет времени. Можно выпить кофе.
Podemos ir por un café.

Как можно выпить полбутылки Бейлиса?
¿Cómo puedes beber media botella de Baileys?

У меня нет денег, мне можно выпить?
Yo no tengo dinero, así que…¿bebemos?

Как можно выпить 161 маленькую бутылочку?
¿Cómo puede alguien tomarse 161 botellas miniaturas?

Тогда идем на кухню, там можно выпить.
En la cocina entonces, me vendría bien un trago.

Его можно выпить, вдохнуть, даже впитать через кожу.
Puedo estar ebrio, o haber fumado… o incluso haberlo absorbido a través de la piel.

Вот вам свойский парень, с которым можно выпить--".
Él es un tipo que quiere tomarse una cerveza con--".

Простите, мистер Хемингуэй, можно выпить пива с вами?
¿Disculpe, señor Hemingway, puedo tomar una cerveza con usted?

Выбор ограничен, но тут, по крайней мере, можно выпить.
Las opciones son limitadas, pero al menos aquí, puedes beber.

Мне кажется, можно выпить пару стаканчиков перед событием.
Pensé que podríamos tomar un par de copas antes de que empiece esta locura.

Шелдон, где-то в этом поезде можно выпить?
Sheldon,¿hay algún sitio en este tren donde conseguir alcohol?

Можно выпить еще чашечку кофе и потратить еще пару часов на зубрежку и фортепьяно, но хотите верьте, хотите нет- гораздо лучше будет закрыть учебники убрать ноты и… пойти спать.
Puedes beber otra taza de café y pasar las próximas horas estudiando y practicando, pero, aunque no lo creas, puede que sea mejor que cierres los libros, guardes el piano y vayas a dormir.

Обычно ты не остаешься в стороне, когда можно выпить.- Точно.
No es típico de tí quedarte afuera cuando podrías estar bebiendo.

Последняя остановка… комната отдыха, где можно выпить сока и сходить в туалет.
Última parada del tour, el comedor, donde podéis tomaros un zumo y usar el baño.

Не думала, что можно выпивать во время кормления грудью.
No sabía que pudieras beber mientras estás dando de mamar.