МОИХ ОХРАННИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• mis guardias
• mis guardas

Примеры использования Моих охранников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты убил моих охранников.
Asesinaste a mis guardias.

Исса был одним из моих охранников.
Issa era uno de mis guardias.

Прискорбная оплошность одного из моих охранников.
Lamentables descuidos por parte de uno de mis guardias.

Это был один из моих охранников?
¿Fue uno de mis guardas?

Если один из моих охранников продажен, я хочу знать об этом.
Si uno de mis guardias es un corrupto, quiero saberlo.

Ты убил всех моих охранников?
¿Mataste a todos mis guardas?

Это поэтому вы напали на моих охранников?
¿Por eso asaltó a mis guardias?

Несколько моих охранников делали свою работу, пока он не напал на них.
En cuanto a mis guardias, estaban haciendo su trabajo hasta que los atacó.

И ты зарезал одного из моих охранников.
Y mataste a uno de mis guardias.

Почему, черт, одному из моих охранников так интересен мой меч?
¿Por que demonios uno de mis guardias estaría tan interesado en mi espada?

Так же как и интересы моих охранников.
Como lo son los de mi personal de seguridad.

Это животное убило одного из моих охранников и зарезало единственную дочку Крейгов.
Ese animal mató a uno de mis guardias y despedazó a la única hija de los Craigs.

О, она не уйдет далеко прежде, чем один из моих охранников схватит ее за хвост.
¡Oh, ella llegará muy lejos hasta que uno de mis guardias le agarre de la cola.

Тем не менее, ваша маленькая игра подрывает мой авторитет, и авторитет моих охранников.
Mientras tanto, tu pequeño juego comprometió mi autoridad… y la autoridad de mis guardias.

Все мои охранники отсутствовали, ища Медока, Пилот.
Todos mis guardias estaban buscando a Medok, piloto.

Мои охранники проводят тебя.
Mis guardias te acompañarán a la salida.

Мои охранники воспитанные, но у них аппетит воина.
Mis guardias son disciplinadas, pero tiene un apetito voraz.

Я хочу, чтобы мои охранники понаблюдали за вашей реакцией.
Quiero que mis guardias observen sus reacciones.

Мои охранники эвакуируются с корабля.
Mis guardias evacuando la nave.

Мой охранник, Роберт, куда он делся?
Mi guarda Robert,¿adónde fue?

Так ты мой охранник, или надзиратель?
¿Qué?¿Eres mi guardaespaldas o mi carcelero?

Мои охранники!
¡Mis protectores!

Мне сказали, что ты мой охранник, но оружия у тебя нет.
Me dijeron que Ud. sería mi seguridad, pero no tiene ningún arma.

Парень был моим охранником, и пытался убить меня топором.
El tipo era mi guardaespaldas. Y me ha intentado matar con un hacha.

Мой охранник?
¿Mi guardaespaldas?

Он мой охранник.
El es mi guardián.

Так ты мой охранник?
¿Tú eres mi guardián?

Мои охранники не могут прорваться туда сквозь оболочку, которую сплело Существо.
Mis hombres no pueden romper la concha que la criatura ha creado.

Как только… мы вышли из лифта… мой охранник распорядился полностью заблокировать здание.
Apenas salimos del ascensor mi guardia hizo una llamada para clausurar el edificio.

Вы собираетесь стать моим охранником?
¿Serás mi guardaespaldas?