МОИ ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• mis mejores amigos

Примеры использования Мои лучшие друзья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мои лучшие друзья.
Mis mejores amigos.

Но они мои лучшие друзья.
Pero son mis mejores amigos.

Мои лучшие друзья бросили меня.
Mi mejor amiga me abandonó.

Здесь мои лучшие друзья.
Algunos de mis mejores amigos.

Филлис, вы все мои лучшие друзья.
Phyllis, vosotros sois mis mejores amigos.

Вы мои лучшие друзья.
Mis mejores amigos.

Ребята, вы мои лучшие друзья.
Chicos, sois mis mejores amigos.

Вы мои лучшие друзья.
Eres mi mejor amigo.

Том и Мэри- мои лучшие друзья.
Tom y Mary son mis mejores amigos.

Вы мои лучшие друзья.
Ustedes son mis mejores amigos.

Эти книги- мои лучшие друзья.
Estos libros son mis mejores amigos.

Они мои лучшие друзья, клянусь.
Mis mejores amigos son motas de polvo, te lo juro.

Некоторые собаки- мои лучшие друзья.
Algunos de mis mejores amigos son perros.

Книги- мои лучшие друзья.
Los libros son mis mejores amigos.

Вы двое- теперь официально мои лучшие друзья.
Vosotros dos sois oficialmente mis mejores amigos.

Кстати, мои лучшие друзья умерли.
De hecho, mi mejor amigo murió.

Мои лучшие друзья Руди Гюнтер и Клара Шлисс.
Mis mejores amigas son Rudi Günther y Clara Schwitz.

И по сей день братья- мои лучшие друзья.
Hasta hoy mi dos hermanos son mis mejores amigos.

Это мои лучшие друзья на свете. На 5 недель.
Fueron los dos mejores amigos que he tenido… durante cinco semanas.

Потому что вы, парни, мои лучшие друзья. Я серьезно.
Porque vosotros sois mis mejores amigos, y me refiero a eso.

Некоторые мои лучшие друзья- физики- экспериментаторы.
Algunos de mis mejores amigos con Físicos experimentales.

Сара Линд и Алекс Риз-- мои лучшие друзья из колледжа.
Sarah Lind y Alex Rice… mis mejores amigos de la universidad.

Ага, мои лучшие друзья подтверждают мою историю.
Sí, mis mejores amigas corroborando mi historia.

Хорошо идея. То есть, все мои лучшие друзья здесь.
Esa es una buena idea Quiero decir, tengo todos mis mejores amigos aquí.

Мои лучшие друзья- одна- злодейка, заперта в камере, второй ненавидит меня.
Mis mejores amigos, una está encerrada como una villana y el otro me odia.

Эти люди- мои друзья, мои лучшие друзья, моя семья.
Esas personas son mis amigos, mis mejores amigos, mi familia.

Мои лучшие друзья Тодд и Марти даже не догадывались, что я был первым реальным супергероем.
Mis mejores amigos, Todd y Marty, no tenían ni idea de que… yo era el primer superhéroe en darse a conocer en público.

Мы едем в Аквапарк я и все мои лучшие друзья за исключением Кайла, который мне не нравится".
Estamos yendo al parque acuático Yo y todos mis mejores amigos, excepto por Kyle, a quien odio.

Слушайте, извините меня ребята за то что волнуюсь за вас, но вы мои лучшие друзья в мире и я хочу быть уверен что с вами все хорошо.
Mirad, lo siento por preocuparme por vosotros, chicos, pero sois mis mejores amigos en el mundo y sólo quiero asegurarme de que estéis bien.

Моя мама в Аккре, моя сестра- близнец в Бостоне, мои лучшие друзья в Нью-Йорке- отношения с этими людьми являются домом для меня.
Mi madre en Accra, mi hermana gemela en Boston, mis mejores amigos en Nueva York: estas relaciones son mi hogar.