МОЙ ВРАЧ на Испанском - Испанский перевод

• mi médico
• mi doctor
• mi terapeuta
• mi psicólogo
• mi doctora
• mi médica
• mi psiquiatra

Примеры использования Мой врач на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она- мой врач.
Ella es mi doctora.

Звонила мой врач.
Me ha llamado mi doctora.

Ты не мой врач, Эддисон.
No eres mi doctor, Addison.

Тоже сказал и мой врач.
Eso dijo mi terapeuta.

Мой врач сказал:" Прекрати пить".".
Mi doctor dijo,"Deja de beber".

Вы знаете, что сказал мой врач?
¿Sabe qué me dijo mi psiquiatra?

Она- мой врач, и у меня шок.
Ella es mi doctora y esto es un golpe.

Звучит прикольно, но не думаю, что мой врач берет новых пациентов.
Suena divertido pero no creo que mi médico coja nuevos pacientes.

Это был мой врач из больницы Кливленда.
Era mi médica de Cleveland.

Мой врач сказал, чтобы никакой соли.
Mi doctor dice que nada de sal.

Вы не мой врач, доктор Хаус?
Ud. no es mi médico.¿Ud. es el Dr. House?

Мой врач считает, что я притворяюсь.
Mi terapeuta cree que lo finjo.

Это был мой врач из больницы Кливленда Мари Будев.
Era mi médica de Cleveland, Marie Budev.

Мой врач говорит, я не увижу еще одни святки.
Mi médico me dice que no voy a ver otra Navidad.

Но мой врач не позволит мне ее не выебсти!
¡Pero mi psicólogo no dejará que no me a su mujer!

Мой врач говорит мне, что у меня нервный характер.
Mi doctor me dice que tengo un carácter neurótico.

Да, но мой врач говорит что это очень вредно для моего желудка.
Sí, pero mi médico dice que es muy malo para el estómago.

Мой врач посоветовал мне найти новую работу.
Mi terapeuta me sugirió buscar una nueva línea de trabajo.

Мой врач не приходит на дом. А там более на презентации.
Mi doctor no va a domicilio, mucho menos a presentaciones.

Мой врач сказал, что, возможно, поэтому они прекратились.
Mi médico de cabecera dijo que quizás haya parado por eso.

Мой врач сказал, что компания сняла меня с теста.
Mi médico me dijo que la compañía me había expulsado de la prueba.

Мой врач, доктор Леман, посоветовал мне прийти к вам.
Mi doctor, Doctor Lehman, Aconsejó que yo viniera para verle.

Мой врач сказал, я бесплодна, из-за повреждений печени.
Mi doctor dijo que yo era infértil Debido a mi daños en el hígado.

Мой врач номинирована на награду, и все ужасно завидуют.
Mi doctora ha sido nominada a algún premio, y todo el mundo está muy celoso.

Мой врач еще и мой стоматолог, а иногда- парикмахер.
Mi médico también es mi dentista y a veces me corta el pelo.

Мой врач, говорит мне, что у меня легкие, как у профессионального атлета.
Mi doctor dice que tengo los pulmones de un atleta profesional.

Мой врач говорит, что это генетическая изменчивость, вроде для эволюции.
Mi doctor dice que es una variación genética, algo de la evolución.

Мой врач сказал что если я буду рожать самостоятельно, может быть психоз.
Mi psiquiatra dijo que soportar el dolor del parto me volvería psicótica.

Мой врач сказал, что мне еще слишком рано снова начинать встречаться.
Mi terapeuta dice que es pronto para mi para empezar a tener citas de nuevo.

Мой врач говорит, что я использую свое ОКР чтобы контролировать неконтролируемое.
Mi terapeuta dice que utilizo mi trastorno obsesivo compulsivo para controlar lo incontrolable.